مجرة الشرغوف
ترجمة اسامة الاسدي
بوستر: محمد الأسدي
————————…

الصورة المرفقة هي لمجرة الشرغوف (tadpole galaxy)، تبعد بما يقارب ٤٢٠ مليون سنة ضوئية عن الارض، وتقع في كوكبة “دراكو”، ويقدر البعد بين قطبيها حوالي ٣٩٠ الف سنة ضوئية.
لقد حصلت مجرة الشرغوف على شكلها المميز من خلال تصادمها مع مجرات اخرى صغيرة وكثيفة قبل ملايين السنين، لو دققت النظر قليلاً يمكنك مشاهدة نواة هذه المجرات الصغيرة.
تقع نواة المجرة الرئيسية في مركز المجرة، وإلى اليمين منها بحدود ٤٥ درجة تقع النواة الثانية، وبجوارها مجموعتين نجميتين بيضاء لكنها على الرغم من ذلك أكبر من كليهما.
إن ذيل المجرة قد تكون من الانقاض التي خلفتها قوى الجاذبية للمجرات المتصادمة، يبلغ طول الذيل حوالي ٢٨٠ الف سنة ضوئية ويضم بداخله العديد من التجمعات النجمية الرائعة، كل مجموعة نجمية منها تحتوي ما يربو على ١٠٠ الف نجمة، وكل نجمة من هذه النجوم هي اكبر من شمسنا وأكثر حرارة منها بكثير!
ولكي تكتمل المعلومة بشكل صحيح أود أن أنبه القارئ إلى المجرات الاخرى الموجودة في الصورة، فالمجرات الحديثة تبدو كبيرة ومنظمة، بينما المجرات الاثرية تبدو صغيرة الحجم وغير متسقة.

المصدر::
http://bit.ly/MC7mXU