إياك ان تخبر امرأة انك تحبها!

ترجمة: محمد فرحان عندما كنت بواباً في احد فنادق نيويورك, التقيت بشرطي وسيم كان يشبه نجوم السينما. تفاخر هذا الشرطي بامتلاكه العديد من العشيقات للفعاليات المختلفة, إحداهن للتزلج, والأخرى للذهاب للمسرح وهكذا. ولاني كنت في الـ 19 من عمري حينها, قام بإعطائي بعض النصائح...

الأصول التطورية للحكايات الشعبية.

ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور  الحكايات الشعبية كحكاية ذات الرداء الأحمر(ليلى و الذئب) و لتكوين شجرة تطورية لمخطط الحياة الإنسانية. يوضح الدكتور جامي طهراني، عالم الأنثروبولوجيا في...

العناق و المواساة عند أبناء أعمامنا

أكد عدد من العلماء أن قردة البابون تمنح أصدقاءها عناقا مريحا وأحيانا تمارس الجنس معها من أجل مواساتها. لقد صنف العلماء في وقت سابق قردة البابون على أنها قردة “تغدق مشاعرها على أصدقائها”، وكانوا يرون أن هذا النوع من السلوك يستعصي على إدراك صغار القردة. ولكن...

الشمبانزي يميل لاقتسام الأشياء مثل الإنسان

دراسة أظهرت أن نزعة الانسان إلى اقتسام الأشياء ربما تعود جذورها لمراحل أقدم مما كان يعتقده العلماء. الدراسة نشرتها الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة الأمريكية : http://www.pnas.org/content/110/6/2070 وتقوم الدراسة على اختبار أداء مجموعة من الشمبانزي من خلال...

لماذا زيجات هوليوود لا تستمر؟

بواسطة:ساتوشي كانازاوا ترجمة:انور عدنان دوجلاس تي. كينريك Douglas T. Kenrick من جامعة ولاية اريزونا هو واحد من علماء النفس التطوريين الرئيسيين في العالم.هو ايضأ يُنظر اليه على نطاق واسع على انه اطرف عالم نفس تطوري حي.من بين انجازات كينرك العلمية العديدة سلسلة من...

لماذا تشعر المرأة بأضطرابات وقلق تجاه مظهرها الخارجي !

ترجمة : أحمد الوائلي المرأة تشعُر بالقلق تجاه تأثير جاذبيتها على الاخرين , عكس الرجُل , الذي يبدو راضياً بشكل مُفرط تجاه مظهره الخارجي , ما سبب ذلك ؟ من البديهي أن نتصور أن هذا هو مجرد تفسير منطقي لأختلاف موازين القوى لصالح أستمرار الرجل معنوياً , حتى الان . هناك...