ترجمة: اثير العطار خلال الأشهر القليلة الماضية، حصلت على فرصة للسفر إلى عدة بلدان في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بما في ذلك المغرب والإمارات والعراق. بينما كنت هناك، قضيت الكثير من الوقت مع العديد من أصحاب المشاريع التقنية، وأجريت الكثير من المحادثات طويلة معهم...

ترجمة أثير العطار جامعة كاليفورنيا- عالم الكومبيوتر البروفسور ساهي وفريقه البحثي نظام لتشفير البرامجيات لكي تستخدم من قبل الاشخاص المرخصين فقط وتمنع فك تشفير الكود. هذا ما يعرف بعلم الكومبيوتر بــ( تشويش البرامجيات) وهذه المرة الاولى التي يتم انشاؤه. ساهي المتخصص...

ترجمة : خالد العايدي تَناوِل الكثير من الفاكهة قد يُقلل من خطر الاصابة بأنتفاخ او تضخم الأبهرالبطني(أكبر شريان في تجويف البطن وهو استمرار مباشر للأبهر الصدري، يُغَذي الحوض و الساقين )، وفقاً لدراسة واسعة النطاق طويلة الامد . تَمدد الابهر البطني هو انتفاخ في جدار جزء...

ترجمة : خالد العايدي المواد ألمُستخدمة في خياطة ألاصابات أو الجروح و ألشقوق الجراحية قد تغيرت على مدى آلاف السنين، ولكن العملية الأساسية لخياطة الأنسجة لا تزال نفسها و لم تتغير . في القرن الحادي والعشرين، رغم ذلك، فأن الأسلوب قد أصبح في نهاية المطاف عتيق الطراز أو...

ترجمة : خالد العايدي كل سنة، يتم تشخيص أكثر من 50,000 أمريكي يعانون من مرض بار كنسن (الشلل الرعاش)، هو اضطراب تنكسي يهاجم الجهاز العصبي المركزي، مسبباً ألارتعاش والتصلب وبطء الحركة وفقدان التوازن . ألكشف عن هذا المرض يمكن إن يكون صعباً ولا سيما في المراحل المبكرة ....

__________________ ترجمة: ريام عيسى.طَوَر فريق من الباحثين في مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان طريقة لإنتاج كتلة من خلايا T والتي بُرمجت باستخدام تقنية الخلايا الجذعية لاستهداف وتدمير الاورام السرطانية. في بحثهم الذي نشر في مجلة التكنولوجيا الحيوية للطبيعة (( Nature...

  الفيزيائيون يقترحون "بوابة" هيغر بوزون لتفسير الطاقة المظلمة   ترجمة: ريام عيسى   ما هو السبب في وجود الطاقة المظلمة؟ هذا واحد من أكبر الأسرار في فيزياء الجسيمات المعاصرة وعلم الكونيات، لوحظ ان الطاقة المظلمة تهيمن على كثافة الطاقة في الكون و تمتلك قيمة...

ترجمة: المجتبى الوائلي أنت لست مجرد نفسك, فأنت ايضا الآلاف من الميكروبات التي تقوم بحملها. في الواقع, فإنها قد تمثل الغالبية الخفية منك من دون أن تدرك ذلك. هؤلاء الأتباع المجهريين المتنقلين يطلع عليهم تسمية الميكروبيوم, إدراك أن كل أنواع النباتات و الحيوانات ترافقها...

ترجمة : المجتبى الوائلي كشفت دراسة جديدة بقيادة باحث من جامعة ستامفورد قسم الطب أن الثديات بأمكانها أختيار جنس ذريتها لأجل التغلب على الظروف البيئية الصعبة و أنتاج عدد أكبر من الأحفاد . في تحليل لسجلات تكاثر الثديات ل90 عام في حديقة حيوانات سان دييغو,الباحثون كانوا...

ترجمة: المجتبى الوائلي ________________ باحثون من جامعة آركنساس قد وجدوا أن الماء إذا برد الى درجة حرارة منخفضة جدا,يتحول الى سائل من نوع جديد. من خلال المحاكاة التي أجريت في الماء "فائق التبريد", فريق بحث بقيادة الكيميائي فنغ "سيمور" وانغ, قد أكد "سائل-سائل" مرحلة...

اجزاء جسمٍ نمت بواسطة سقالات الطابعات ثلاثية الابعاد يمكن أن تقود إلى صنع اجزاء جسم الانسان ____ ستيف جاكسون ترجمة : حسنين عبد الأمير ____ حصل مؤخراً فتح علمي جديد في عالم الطب التجديدي , يعود الفضل في جزء من ذلك إلى الطابعات ثلاثية الأبعاد . اصبح المهندسون الإحيائيون...

" التعاطف مع الذات يمكنه أن يساعدك على مواجهة مخاوفك و تحسين أدائك " ترجمة:المجتبى الوائلي مراجعة:احمد الوائلي عدم الأرتقاء بقدراتك , أو الفشل للوصول الى مستوى من الأرتقاء بعض الأحيان يكون من الصعب فهمه و تصحيحه . ومن أهم الاسباب التي تؤدي الى أستمرار هذا الفشل :...