الأصول التطورية للحكايات الشعبية.

ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور  الحكايات الشعبية كحكاية ذات الرداء الأحمر(ليلى و الذئب) و لتكوين شجرة تطورية لمخطط الحياة الإنسانية. يوضح الدكتور جامي طهراني، عالم الأنثروبولوجيا في...

ما هي افضل التمارين لمرضى السكري؟ وهل تؤدي التمارين الى زيادة السكر؟

ما هي افضل التمارين لمرضى السكري؟ وهل تؤدي التمارين الى زيادة السكر؟ عادة ينصح بالانشطة الجسمية المنتظمة والتمارين لاكثر الناس وذلك لتحسين صحتهم ولكن مع ذلك فان التمرين المتقدم والمكثف يزيد من خطورة الوقوع بانخفاض السكر للمصابين بمرض السكر من النوع الاول لذا فإن نصائح...

جائزة نوبل للطب لاكتشاف العلاقة بين نوع من البكتيريا وتقرحات المعدة

جائزة نوبل للطب لاكتشاف العلاقة بين نوع من البكتيريا وتقرحات المعدة.. اذ ربما لا يوجد اكتشاف علمي يجسد فكرة ” المجازفة رحم الإكتشاف ” كذاك الذي توصل إليه كل من الاستراليينِ J. ROBIN WARREN و BARRY J. MARSHALL و الذي حصلا عليه وباستحقاق على جائزة نوبل للطب...

سقوط شجرة داروين

سقوط شجرة داروين هو عنوان لمقال مثير نشر في مجلة (New scientist) في يناير 2009. ويفتتح بالقول ان شجرة داروين تكاد تصبح ايقونة ثابتة لكن الوقت قد حان لاسقاطها. وفيما يلي ترجمة توجز اهم ما ورد في المقال المذكور. احد الاجزاء المهمة التي ترتكز عليها نظرية التطور لداروين...

المهندسون يخترعون لغة برمجة لبناء DNA صناعي

ترجمة أثير العطار. مشابهة للغة بايثون او جافا لكتابة برنامج للكومبيوتر، الكيميائيين قريبا سوف يكونون قادرين على استعمال مجموعو اوامر منشأة “لبرمجة” كيف تتفاعل جزيئات DNA في انبوب اختبار او خلية. فريق بقيادة جامعة واشنطن طور لغة برمجة للكيمياء والتي من...

عندما يكون اختيار طفلك مثل اختيار سيارتك , بالمواصفات !

الهندسة الجينية اقرب مما تتصور . في احد الافلام الهوليوودية , تدور احداثه في المستقبل , لطفلين , احدهما وليد مختبر , والاخر طفل طبيعي , الطفل الطبيعي كما اخبر العلماء الوالدين لديه مشكله جينيه , وسيموت عند عمر ال 30 سنه , اما الاخر , الذي تدخلت في اختيار مواصفاته...