بواسطة حسن مازن | سبتمبر 29, 2013 | الرياضيات, الفيزياء
من موقع معهد كلاي للرياضيات (راعي مسائل الألفية السبع في الرياضيات) بتاريخ 18- اذار- 2010 ترجمة: حسن مازن مراجعة لغوية : رشا الطويل ضمن #مشروع_الترجمة لصفحة “مشروع انا عراقي انا اقرأ” في 18 اذار/مارس عام 2010 أعلن معهد كلاي الأمريكي للرياضيات (Clay...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | سبتمبر 27, 2013 | تقنیات واختراعات, فيزياء الكم
ترجمة : علي صلاح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اكتشاف وتطوير الشبكات الكمية يعبتر احد اهم التحديات في عالم الفيزياء المتقدمة في الوقت الراهن. عدة بحوث جديدة اظهرت ان الفوتونات ذات النوعية العالية يمكن انو توّلد بأستخدام رقاقات الحالة الصلبة, وهذا يقربنا...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | أغسطس 24, 2013 | الفيزياء
ترجمة أثير العطار جامعة كاليفورنيا- عالم الكومبيوتر البروفسور ساهي وفريقه البحثي نظام لتشفير البرامجيات لكي تستخدم من قبل الاشخاص المرخصين فقط وتمنع فك تشفير الكود. هذا ما يعرف بعلم الكومبيوتر بــ( تشويش البرامجيات) وهذه المرة الاولى التي يتم انشاؤه. ساهي المتخصص...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | أغسطس 15, 2013 | الفيزياء
الفيزيائيون يقترحون “بوابة” هيغر بوزون لتفسير الطاقة المظلمة ترجمة: ريام عيسى ما هو السبب في وجود الطاقة المظلمة؟ هذا واحد من أكبر الأسرار في فيزياء الجسيمات المعاصرة وعلم الكونيات، لوحظ ان الطاقة المظلمة تهيمن على كثافة الطاقة في الكون و...
بواسطة رعد طالب | يوليو 26, 2013 | الفضاء والكون, الفيزياء
ترجمة : عمر حازم الدوري يعرف العلماء منذ فترة طويلة ان الاجسام السوداء تنتج اشعاع وذلك الاشعاع يخلق ما يسمى بــ”ألتأثير المنفر”. لكن وفقاً لدراسة جديدة هناك قوة أخرى تنافس هذه القوة , هذه القوة تعمل بصورة مشابهة وبصورة قليلة لعمل الجاذبية وتقوم بجذب...
بواسطة حسن مازن | يوليو 19, 2013 | الفيزياء
ترجمة: حسن مازن قد تبدو عملية التحليل للعوامل الاولية من علمليات الرياضيات الاولية جداً, لكن تجربتها على عدد كبير (من 600 رقم مثلاً) ستكون مسالة معقدة جداً تستغرق وقتاً طويلاً حتى لو تم استخدام اسرع الحواسيب لتلك المهمة. لكن مجموعة باحثين من جامعة كاليفورنيا بسانتا...
