بواسطة المشروع العراقي للترجمة | فبراير 27, 2014 | دراسات واحصائيات
تواسي الفيلة بعضها البعض!!! دراسة جديدة تكشف مواساة الفيلة لبعضها البعض بقلم ليزا وينتر ترجمة: فاطمة القريشي… تصميم بوستر: علي صلاح – تبين ان الفيلة من الحيوانات البرية الذكية، حيث إنها قادرة على حل الالغاز وفهم توجيهات شخص ما بدون اي تدريب...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | ديسمبر 17, 2013 | دراسات واحصائيات
ترجمة :فاطمة القريشي تصميم الصورة: محمد الأسدي ——————————– ان الأشخاص ذوي مهارات القراءة الرديئة يكونون عادة اقل صحة من اولئك ذوي المهارات الجيدة. وفقا لدراسة حديثة فأن فإن مهارات القراءة والكتابة مهم...
بواسطة Alan Hammet | نوفمبر 18, 2013 | التطور والوراثة, دراسات واحصائيات, علم النفس التطوري, غير مصنف
ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور الحكايات الشعبية كحكاية ذات الرداء الأحمر(ليلى و الذئب) و لتكوين شجرة تطورية لمخطط الحياة الإنسانية. يوضح الدكتور جامي طهراني، عالم الأنثروبولوجيا في...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | سبتمبر 27, 2013 | الطب وبيولوجيا الانسان, دراسات واحصائيات
ترجمة: ريام عيسى ________________ أول دورية منظمة لمتابعة بحوث ذات صلة تؤكد التأثير الايجابي على الوظائف المعرفية ولكن تأثيره على الضعف الادراكي غير متناسق. خلال السنوات الاخيرة العديد من البحوث أثبتت وجود صلة ارتباط بين النظام الغذائي للبحر الابيض المتوسط...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | سبتمبر 23, 2013 | دراسات واحصائيات
ترجمة: المجتبى الوائلي ________________ تحليل الكومبيوتر ل2 مليون رسالة ( تغريدة ) على موقع شبكة التواصل الأجتماعية ( تويتر ) وجد أن المسيحيين أستخدموا كلمات أكثر إيجابية, أقل كلمات سلبية و أنخراط أقل في التفكير التحليلي من الملحدين. كما وجد أيضا أن المسيحيين كانوا...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | أغسطس 31, 2013 | دراسات واحصائيات, علم النفس
ترجمة: أثير العطار كن حذرا مماتقول بقرب امراة حامل. فبينما ينمو الجنين في بطن الام، يستطيع سماع الاصوات من العالم الخارجي ويستطيع ان يفهمها كفاية كي يسترجع الذكريات بعد الولادة حسب بحث جديد. قد تبدوا غير قابلة للتصديق ان الجنين يمكن ان يصغي للحديث وهو لا زال في رحم...
