بقلم: كاديل لاست ترجمة: حسن مازن كَتبتُ سابقاً عن السبب وراء شيوع التكاثر الجنسي لدى حقيقيات النواة من نباتات وحيوانات وفطريات وحتى الأوليات. السبب الجوهري هو أن التكاثر الجنسي يُزيد من التباين الوراثي، مما يوفر للإنتخاب الطبيعي خيارات أكثر ليختار من بينها ما يناسب...
بقلم: فرانك سونليتنزر ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد بهنام ——————————————– وبالنسبة لمفهوم التصميم كفرضية مفيدة: (نظريته حول التكيف كانت أول نظرية إلحادية مقنعة؛ وكان...
ترجمة: أسامة الأسدي عظم الفريقة (Furcula) هو في الاصل ناتج من اندماج عظمتين، وهذا الاندماج حاصل عند نقطة اتصال عظم الفريقة مع عظم القص، والواقع في منطقة الصدر في الحقيقة إن عظم الفريقة ذو أهمية كبيرة في الطيور، اذ تتصل به العضلات ويعمل كدعامة لجسم الطير وهو مرن جداً...
ترجمة: واثق غازي لا اعتقد باننا يمكن ان نبدء الحديث عن النظام السياسي بدون الحديث عن بايولوجيا الانسان. هناك مبدئان اعتقد ان كل واحد فينا يألفهما. احدهما مايدعوه البايولوجيين Kin Selection او “اللياقة المتضمنة”. يعني: اننا نفضل اقاربنا البايولوجيين. وهذا...
ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور الحكايات الشعبية كحكاية ذات الرداء الأحمر(ليلى و الذئب) و لتكوين شجرة تطورية لمخطط الحياة الإنسانية. يوضح الدكتور جامي طهراني، عالم الأنثروبولوجيا في...
سقوط شجرة داروين هو عنوان لمقال مثير نشر في مجلة (New scientist) في يناير 2009. ويفتتح بالقول ان شجرة داروين تكاد تصبح ايقونة ثابتة لكن الوقت قد حان لاسقاطها. وفيما يلي ترجمة توجز اهم ما ورد في المقال المذكور. احد الاجزاء المهمة التي ترتكز عليها نظرية التطور لداروين...
