بواسطة المشروع العراقي للترجمة | مايو 8, 2014 | الطب وبيولوجيا الانسان, علم النفس التطوري
——————— ترجمة: آية أياد تدقيق: محمد سعدي تصميم بوستر: بهاء محمد —————————— التسويف ( هو تأجيل الاعمال والمهام الى وقت لاحق/المترجم) والتهور هي صفات مترابطة وراثياً...
بواسطة المشروع العراقي للترجمة | مارس 27, 2014 | علم الاحیاء, علم النفس التطوري
ترجمة: منى خلف دراسة جديدة قُدمت من قبل باحثين من جامعة أُكسفورد توضح تشابه مدهش بتنظيم مناطق الدماغ المسؤولة عن اللغة وعمليات التفكير المعقدة عند البشر مع القردة وكذلك وضحت الاختلافات الرئيسية بينهم في تلك المنطقة. مما يعطي معلومات مهمة ذات قيمة بالعلاقة التطورية بين...
بواسطة حيان الخياط | ديسمبر 2, 2013 | علم النفس التطوري
ترجمة: محمد فرحان عندما كنت بواباً في احد فنادق نيويورك, التقيت بشرطي وسيم كان يشبه نجوم السينما. تفاخر هذا الشرطي بامتلاكه العديد من العشيقات للفعاليات المختلفة, إحداهن للتزلج, والأخرى للذهاب للمسرح وهكذا. ولاني كنت في الـ 19 من عمري حينها, قام بإعطائي بعض النصائح...
بواسطة Alan Hammet | نوفمبر 18, 2013 | التطور والوراثة, دراسات واحصائيات, علم النفس التطوري, غير مصنف
ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور الحكايات الشعبية كحكاية ذات الرداء الأحمر(ليلى و الذئب) و لتكوين شجرة تطورية لمخطط الحياة الإنسانية. يوضح الدكتور جامي طهراني، عالم الأنثروبولوجيا في...
بواسطة الاسعد بن يومس | نوفمبر 9, 2013 | علم النفس التطوري
أكد عدد من العلماء أن قردة البابون تمنح أصدقاءها عناقا مريحا وأحيانا تمارس الجنس معها من أجل مواساتها. لقد صنف العلماء في وقت سابق قردة البابون على أنها قردة “تغدق مشاعرها على أصدقائها”، وكانوا يرون أن هذا النوع من السلوك يستعصي على إدراك صغار القردة. ولكن...
بواسطة الاسعد بن يومس | يوليو 3, 2013 | علم النفس التطوري
دراسة أظهرت أن نزعة الانسان إلى اقتسام الأشياء ربما تعود جذورها لمراحل أقدم مما كان يعتقده العلماء. الدراسة نشرتها الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة الأمريكية : http://www.pnas.org/content/110/6/2070 وتقوم الدراسة على اختبار أداء مجموعة من الشمبانزي من خلال...
