No Picture

السكر يجعلنا أغبياء

ترجمة : خالد العايدي   وجد فريق من العلماء في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس أن الاستمرار على تناول الصودا (المياه الغازية) والحلوى خلال فترة أقل من ستة أسابيع قد تجعلك غبي . الدراسة الجديدة التي نُشرت في مجلة علم وظائف الأعضاء، هي الأولى التي تظهر كيف يمكن لنظام غذائي عالي بالفركتوز إن يؤدي إلى إبطاء وظائف الدماغ، مما يعيق عمليات الذاكرة والتعلم – وكيف يمكن لأحماض الأوميغا 3 الدهنية إن تعيق الأضطراب .   “توضح النتائج التي توصلنا إليها أن ما تأكله يؤثر على طريقة تفكيرك”، وفقاً لما قاله فرناندو غوميز بينيلا، أستاذ جراحة المخ والأعصاب في جامعة كاليفورنيا ……اقرأ المزيد

No Picture

إكتشاف بديل جيني ضد الشيخوخة

———————————— ترجمة وتصميم بوستر: حسين أدم —————————————- عمل العديد من الباحثين لتحديد الأساس الجيني والجزيئي للتدهور المعرفي والأدراكي أثناء عملية الشيخوخة. وقد حقق الباحثون في معهد ليبر للتنمية الدماغ والمعهد الوطني للصحة العقلية مؤخرا الجين المعروف باسم WWC1 التي لديها ثلاثة أشكال وراثية محتملة: TT، CC، أو CT. البروتين التي ينتجها هذا الجين هو KIBRA , الذي يلعب دورا في الذاكرة وصعوبات الذاكرة. ودرس الباحثون وظيفة WWC1 باستخدام التصوير الوراثي، والذي يجمع بين التصوير الجيني والتصوير الدماغي .بعد الانتهاء من الاختبارات الجينية والأدراكية ، فضلا عن مسح الدماغ. الباحثون لا يزالون غير متأكدين من كيفية ظهور هذا الجين لحماية ضد ……اقرأ المزيد

No Picture

ستيفن_هوكنج وأخرون .. ما بين منافع ومخاطر الذكاء الصناعي

————————————————————— بقلم: ستيفن هوكنج، ستيورت راسل، فرانك ويلزاك، و ماكس تغمارك. المقال منشور في الأندبندنت بتاريخ 1-5-2014 ترجمة: حسن مازن تصميم بوستر: فريد المندلاوي ————————– مع رواج ما تقدمه هوليوود من أفلام سينما تصور السيناريوهات المتضاربة لمستقبل البشرية، بالخصوص ما يقدمه جوني ديب ومورغن فريمن. أصبح من البديهي تقبل فكرة إن الآلات فائقة الذكاء مجرد خيال علمي. لكن هذا ربما سيكون أكبر أخطائنا التاريخية! بحوث الذكاء الصناعي تشهد تقدم متسارع. المعالم الحديثة للذكاء الصناعي مثل السيارات ذاتية القيادة، فوز الحاسوب ببرانامج المسابقات الشهير (المحك-Jeopardy )، المساعد الرقمي الشخصي من شركة أبل (سيري-Siri)، وخدمات (غوغل الآن – (Goofle Now، و (كورتانا- ……اقرأ المزيد

No Picture

السمكة داخلك

  الحلقة الثانية من وثائقي السمكة داخلك في هذه الحقلة يكشف لنا نيل شوبين عن تاريخنا التطور و عن أهم التشابهات بيننا وبين الزواحف. يبين لنا إن ماضينا الزاحفي يكمن في تركيبنا التشريحي أو في الجينوم الخاص بنا. وكيف تختلف بشرتنا عن بشرة الزواحف؟ وكيف ورثنا الاسنان المعقدة والشعر؟ ولماذا نحتاج إلى أطباء الأسنان؟ وماهو السر في ان سمعنا افضل بكثير من الزواحف رغم اننا ننحدر منهم؟ واكتشف كيف ساعد الدماغ اسلافنا على البقاء ترجمة: محمد عبدالرضا، ريام عيسى، وقارئ متتبع. البوستر: بهاء محمد مشاهدة ممتعة: عدد القراءات (28)

No Picture

الوصول إلى أصل تطور طبقة المينا

ترجمة: نور العبيدي بوستر: علي صلاح ——————– جنباً إلى جنب مع شركائنا من الكائنات ذات الأدمغة الكبيرة والقامة المنتصبة , سماكة طبقة مينا الأسنان هي واحدة من الصفات التي يتميز بها جنسنا , الهومو ,(Homo ), و أقاربنا من الرئيسيات والأسلاف ,كشفت دراسة جديدة نُشِرت في 5 مايو في مجلة تطور الإنسان (Human Evolution) قدمت هذه الدراسة نظرة ثاقبة عن كيفية تطور شكل أسناننا ,جين واحد في كل مرحلة زمنية . من خلال مقارنة الجينوم البشري مع خمسة أنواع من الرئيسيات , قام فريق من علماء الوراثة وعلماء الأنثروبولوجيا التطورية في جامعة ديوك بتحديد مقطعين من الحمض النووي التي أدى ……اقرأ المزيد

No Picture

دراسة تقترح أن إحتساء النبيذ يجعل النطف أقوى

—————– بقلم: لوسي شو ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك ——————————- دراسة أجراها باحثون من معهد نوفر للطب المهني في لودز، بولندا، وجدت أن الحيوانات المنوية للرجال الذين يحتسون النبيذ بإنتظام وبكميات معتدلة كانت أقوى وتمتلك رقاب أكثر قوة نسبياً. إنَّ النطف الأقوى تكون أسرع في السباحة وبالتالي تزيد من فرص الإخصاب. وتقترح تلك الدراسة الى أن أسلوب الحياة الذي يتبعه الأشخاص يؤثر بصورة مباشرة على نوعية السائل المنوي. كما خلصوا سابقاً الى أن زيادة أوقات الفراغ وشرب القهوة الخفيفة وإرتداء سراويل الملاكمة أيضاً من القدرة الإنجابية. وأيضاً، وجدت الدراسة أنَّ إستخدام الهاتف المحمول لأكثر من عقد يؤدي الى ……اقرأ المزيد

No Picture

زراعة نسيجية لاستعادة الذاكرة

———————— كتب بواسطة: كيري شيردن ترجمة: حسن عبد بوستر: خالد بهنام —————————- أفصح باحثون في الجيش الأمريكي عن أنهم سوف يكشفون عن تقدمات جديدة على درجة عالية من السرية لزراعة نسيجية للدماغ تعمل على استعادة الذاكرة للجنود المصابين بفقدان الذاكرة. تتقدّم وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة (DARPA) في مساعيها بخطة للأربع سنين القادمة في سبيل بناء منشّط ذاكرة متطور، كجزء من مبادرة الرئيس الأمريكي باراك أوباما بمئة مليون دولار أمريكي “لفهم أفضل للدماغ البشري”. لم يحصل أبداً أن قام العلم بالقيام بهكذا مشاريع من قبل. وتثير هكذا مشاريع تساؤلاتٍ أخلاقيةٍ حول ما إذا كان ينبغي أن يُتلاعَب بالدماغ البشري تحت ……اقرأ المزيد

1 2 3 35