هل يمكن لهذه الرائحة أن تخفف من الشعور بالغثيان؟

هل يمكن لهذه الرائحة أن تخفف من الشعور بالغثيان؟

ترجمة: مرام الصرّاف. أنت على متن قارب أو طائرة أو أفعوانية، أو ربما في غرفة المعيشة في الصباح التالي لحفلة صاخبة للغاية، ويراودك شعور سيء شعور بالرهبة واضطراب في معدتك وتسارع في ضربات القلب وقطرات العرق البارد تغطي جبهتك، عندها ستعلم أنك تشعر بالغثيان وأنت على وشك...
الحقيقة والزيف حول التحفيز الذهني للذاكرة

الحقيقة والزيف حول التحفيز الذهني للذاكرة

ترجمة مرام الصراف. هناك أنواع مختلفة من العلوم الزائفة الطبية التي نتعامل معها هنا، تعد بعض العلاجات والادعاءات علم زائف لأنها ليست صالحة من الناحية المفاهيمية، فهي تنتهك القوانين الفيزيائية، أو تعتمد على مفاهيم عفا عليها الزمن أو خرافات أو مجرد مفاهيم خاطئة لعلم...
تأثير مانديلا: كيف يتم إنشاء الذكريات الخاطئة

تأثير مانديلا: كيف يتم إنشاء الذكريات الخاطئة

https://real-sciences.com/wp-content/uploads/2022/09/mandela.mp3Podcast: Play in new window | Downloadترجمة: مرام الصراف، النسخة الصوتية يقرأها حسن الرياحي هل سمعت من قبل عبارة “شغلها مرة أخرى يا سام”؟ يتذكر الكثيرون أنها أشهر جملة قالتها إنغرد برغمان في...
هل يمكن معرفة ما إذا كان شخص ما يكذب من خلال مراقبة لغة الجسد؟

هل يمكن معرفة ما إذا كان شخص ما يكذب من خلال مراقبة لغة الجسد؟

ربما كنت جالس إلى طاولة قمار وتتطلع لمعرفة ما إذا كان خصمك يتحايل، فالقليل من الفطنة قد تساوي آلاف الدولارات، أو ربما تكون شرطي في غرفة استجواب تراقب المشتبه به بحثًا عن إشارات تنفي جرمه، أو قد تكون عميلًا في إدارة أمن النقل في المطار، تشاهد الناس يمرون وتبحث عن...
إختطاف مصطلح عضوي “Organic”

إختطاف مصطلح عضوي “Organic”

ترجمة: مرام الصراف للكلمات أهمية. تخيل لو أن شخصًا يتكلم الأنكليزية فقط يحاول التحدث مع شخص آخر يتحدث الصينية (الماندرين)، تخيل فيزيائيًا يحاول مناقشة الطاقة مع شخص يمارس العلاج باللمس (Therapeutic Touch) والذي يدعي أنه يستشعر ويتلاعب بمجال الطاقة البشرية الأسطوري....