من موقع معهد كلاي للرياضيات (راعي مسائل الألفية السبع في الرياضيات) بتاريخ 18- اذار- 2010 ترجمة: حسن مازن مراجعة لغوية : رشا الطويل ضمن #مشروع_الترجمة لصفحة "مشروع انا عراقي انا اقرأ" في 18 اذار/مارس عام 2010 أعلن معهد كلاي الأمريكي للرياضيات (Clay Mathematics...
أستعمال الرياضيات للقضاء على الخلايا السرطانية
ترجمة : أحمد الوائلي نشرت نيتشر للأتصالات تقرير لعدة باحثين توضح مدى تقدم النمذجة الرياضية وأمكانية أستخدامها في مكافحة السرطان . ويتوقع لهذهِ التقنية ان تساعد في العلاجات المختلفة والتعديلات الجينية التي قد تسمح بقتل الخلايا المُسرطنة في حالة تغلب الفيروس على...
193 نرد لكسر الحد الكوني للاحتمال !!
تعج مواقع الانترنت والمدونات التي تدعم "نظرية الخلق العلمية" أو "التصميم الذكي" بخرافة حد الاحتمال الكوني . وهي خرافة خرج بها ويليم ديمبسكي معتنق "التصميم الذكي" الشهير تنص على ان اي حدث قيمة احتماله اقل من 10 مرفوع للاس سالب 150 يكون حدث مستحيل الوقوع بكوننا فهل هذا...
معامل الارتباط Correlation Coefficient – r value
معامل الارتباط Correlation Coefficient هو مقياس العلاقة الخطية بين قيمتين, مثلا العلاقة الزمنية لمعدل الجرائم والحرارة حيث هناك مسار خطي لكل من درجات الحرارة والجرائم يمكن بواسطته استخراج معدل للارتباط الخطي بين العاملين. وتأخذ قيمة معامل الارتباط قيمة تتراوح بين الـ...
هل يمكن ان تساعد الرياضيات في حماية وحيد القرن ؟
هل يمكن ان تساعد الرياضيات في حماية وحيد القرن ؟ ترجمة: Mostafa Ouafki يحاول الرياضيون تطوير نموذج رياضي لأجل انقاذ وحيد القرن (كركدنيات) ضحية عمليات الصيد الغير القانونية في جنوب افريقيا في الأسبوع المقبل – من 14 الى 18 يناير – يجتمع ألاف الرياضيين من جميع انحاء...
هل سيكتب الحاسوب .. شِعْرَاً ؟!
على الرغم من انه سؤال فلسفي ، الا انه علمي في نفس الوقت . فهنالك العديد من علماء الفيزياء والحاسوب ينظرون له على انه سؤال جوهري وقد يقلب الموازين العلمية . فهو لا يتحدث عن كتابة الشعر فقط ، بل عن المجالات الابداعية التي يتميز بها ذكاء الانسان الطبيعي . ومصطلح (...
المنطق الضبابي .. بعيدا عن منطق الصح والخطأ المطلقين ..
هذا الموضوع ببساطة هو مقدمة عامة او دورة مبسطة في المنطق الضبابي .. يخدم كل شخص يريد ان يتعرف اكثر على هذا العالم من الانظمة الذكية .. قمت بكتابته قبل سنة في منتديات الفريق العربي للبرمجة تحت نفس العنوان .. المصادر التي سأأتبعها في كتابتي المقال او الموضوع : 1- كتاب...
مفاهيم نظرية التعقيد: الحل الضائع – كل الطرق تؤدي الى روما
بعد ان عرفنا بعض المفاهيم الاساسية جدا وبصيغة بدائية جدا ، منها ( مفهوم نظرية التعقيد Complexity Theory ) و (مفهوم تحسين الحلول Optimization) ، سنكمل الان محطة اخرى من هذه الرحلة لنتوسع بالمفهوم اكثر ، ونتعرف اكثر الى هذا العالم المجهول بالنسبة للكثيرين . هذا...
مفاهيم نظرية التعقيد: الحل الضائع – بداية رحلة صعبة
بعد ان تمكن الطالب من تمييز العدد فيما اذا كان زوجيا او فرديا ، عن طريق تطبيق عامل باقي القسمة ، سأله الاستاذ مباشرة هل العدد 67 زوجي ؟! تطلب الامر في بدايته بعض الوقت لكي يتمكن من الاجابة ومعرفة الناتج الصحيح لتطبيق القانون ، والسبب هو لانه ولاول مرة يقوم بتطبيق...
نشأة الاعداد
ولنا في التطور وِقفة رياضية مع نشأة و تطور الاعداد الى شكلها الحالي المتداول من الانسان البدائي و بحكم ممتلكاته القليلة و منحة الطبيعة بوجود 10 أصابع كوّن الميزان العددي حيث استخدم الارقام لغرض العد و باستخدام اصابعه و نظراً لوجود 10 اعداد اساسية كان نظامنا الحالي هو...
بوانكارييه .. “هو الذي رأى” !
بداية يجب أن أسجل حقوق العنوان للسيد (سين ـ ليقي ـ اونني) جامع ( أو مؤلف ) ملحمة كلكامش حسب (طه باقر ـ ملحمة كلكامش) , حتى لا نسلب الناس أشيائهم . رؤيا بوانكارييه الذكرى الستين (1889م) لولادة اوسكار الثاني ملك السويد والنروج أراد لها الملك ومستشاريه أن تكون متميزة...
عدد الاحتمالات في الشطرنج اكبر من عدد الذرات في الكون المنظور ..
ماهو الشطرنج ؟ لا أعتقد انه في يومنا هذا - ومنذ سنوات طويلة - أنه يوجد من بيننا من لا يعرف ماهو الشطرنج .. ؟ لربما لا يعرف قواعه او طريقة تحريك الاحجار ..لكنه على الاقل يعرف كيف يميز بين الحصان والجندي والملك ، ويميز الصورة التي تحتوي على مربعات سوداء وبيضاء...