الطب الشرعي يعطي وجها لأسلاف الإنسان (صور) ترجمة: Mostafa Ouafki استطاع مجموعة من الباحثين إعادة بناء (تشكيل) ثلاثي الأبعاد لوجوه 27 فردا من عائلة القردة العليا التي عاشت قبل سبعة ملايين سنة باستخدام تقنيات مستمدة من الطب الشرعي. النماذج معروضة حاليا في مدينة دريسدن...
أقدم صخرة في العالم تُخبرنا قصّة .. وتُعيد كتابة التاريخ
أقدم صخرة في العالم تُخبرنا قصّة .. وتُعيد كتابة التاريخ ترجمة: حسين رياض إنه من الصعب التخيّل .. أن هذه الصخرة الصغيرة (هي ليست صخرة كاملة أصلاً ! .. إنها مجرّد حبّة .. حبّة صغيرة من المعادن .. سمكها يبلغ بالكاد سُمك شعرة الإنسان !) ، تستطيع...
مبدأ الاستبعاد لويلفغانغ باولي (principle of the exclusion)
هذا المبدأ تمت صياغته من قبل عالم الفيزياء النمساوي ويلفغانغ باولي الحائز على جائزة نوبل في عام 1945 م في عام 1925 م و الذي ينص على انه من غير الممكن للجسيمات الفرمونية ( و هي الجسيمات التي تخضع لاحصائية فيرمي ديراكو التي زخمها الزاوي او عزمها الذاتي لا يساوي عدد صحيح...
أقمار الـ exoplanet (كواكب خارج المجموعة الشمسية).. هل يمكن ان تستضيف الحياة؟
أقمار الـ exoplanet (كواكب خارج المجموعة الشمسية).. هل يمكن ان تستضيف الحياة ؟ ترجمة: Mostafa Ouafki منذ عدة سنوات والعلماء مهتمون جدا بكواكب تقع خارج المجموعة الشمسية ( exoplanet) لاعتقادهم بأنها تضم شكلا من الحياة خارج الأرض Extraterrestrial life. ولكن البعض الأخر...
NASA ناسا تريد وضع كويكب في مدار حول القمر
NASA ناسا تريد وضع كويكب في مدار حول القمر ترجمة: Mostafa Ouafki اقترح مجموعة من العلماء ورجال الأعمال في القطاع الخاص على ناسا التقاط كويكب ووضعه في مدار حول القمر (بتكلفة إجمالية قدرها 2.6 مليار دولار) بدلا من إرسال رواد فضاء الى الكويكب. سيناريو من الخيال العلمي...
التطبيقات العملية للتطوّر
التطبيقات العملية للتطوّر ترجمة واعداد : حسين رياض المفاهيم والنماذج المستعملة في علم الأحياء التطوري .. كالإنتخاب الطبيعي، لديها تطبيقات كثيرة .. الإنتخاب الاصطناعي .. هو الانتقاء المتعمّد للصفات في التجمعات الأحيائية .. وقد إستُخدم لآلاف من السنين في تدجين النباتات...
هل يمكن ان تساعد الرياضيات في حماية وحيد القرن ؟
هل يمكن ان تساعد الرياضيات في حماية وحيد القرن ؟ ترجمة: Mostafa Ouafki يحاول الرياضيون تطوير نموذج رياضي لأجل انقاذ وحيد القرن (كركدنيات) ضحية عمليات الصيد الغير القانونية في جنوب افريقيا في الأسبوع المقبل – من 14 الى 18 يناير – يجتمع ألاف الرياضيين من جميع انحاء...
كم تساوي القيمة المالية للحب؟
قام باحثون بريطانيون باخضاع ألف شخص لتجربة فريدة.. حيث قاموا بقياس السعادة الناتجة عن الأحداث المهمة بالسعادة الناتجة عن الفوز باليانصيب. ما اكتشفوه هو أن الفرحة الناتجة عن سماع عبارة "I Love You" يساوي بالتحديد الفوز بمبلغ 163,424 جنيه استرليني أي ما يعادل تقريباً...
غدا – 9 يناير- يمر (كويكب ابوفيس Apophis ) بالقرب من الأرض
غدا - 9 يناير- يمر (كويكب ابوفيس Apophis ) بالقرب من الأرض ترجمة: Mostafa Ouafki لهواة علم الفلك غدا - 9 يناير- يمر أشهر الكوكيبات المكتشفة في 2004 (كويكب ابوفيس Apophis ) بالقرب من الأرض وهي فرصة (لمشاهدته عن قرب) لن تتكرر قبل 2029.. ..Apophis...
علم النفس عبر الثقافي Cross Cultural Psychology
الدراسة العلمية للسلوك البشري والعمليات الذهنية بتغييراتها وثبوتها ضمن الثقافات المختلفة. من خلال توسيع عمليات البحث وطرائقه لتمييز الاختلافات الثقافية في السلوك واللغة وبالتالي تطوير علم النفس ليكون اكثر شمولية ودقة. وهو يختلف عن علم النفس الثقافي حيث يدرس الاخير...
علم النفس الثقافي Cultural Psychology
احد حقول علم النفس التي تفترض فكرة ان الثقافة والذهن هما وحدة واحدة لا يمكن فصلهما عن بعضهما, وان النظريات السيكولوجية المتمركزة حول ثقافة واحدة تميل لان تكون محددة في قابلية تطبيقها على ثقافات اخرى. ريجارد شويدير احد الرواد في هذا الحقل يقول: " ان علم النفس الثقافي...
اكتشاف حجر نيزكي مريخي “Black Beauty” لا مثيل له
اكتشاف حجر نيزكي مريخي "Black Beauty" لا مثيل له ترجمة: Mostafa Ouafki اكتشف مؤخرا حجر نيزكي قديم جدا من المريخ يبلغ عمره 1,2 مليار سنة في شمال أفريقيا. هذا الحجر يدعى بـ "الجمال الأسود" Black Beauty، وهو غني جدا بالماء ويقترب إلى حد كبير من صخور كوكب المريخ التي...
بفضل ميكانيك الكم , سحابة من الذرات تصل إلى ما بعد الصفر المطلق !
ترجمة: محمد كمال ليس هناك ما هو أكثر برودة من الصفر المطلق، لذا فيبدو أنه من اللامنطقي الحديث عن درجة حرارة سالبة – ولكن الآن الأمر مختلف , فقد تمكن العلماء من ايصال مادة إلى درجة حرارة أقل من الصفر المطلق . إن هذا الاكتشاف من شأنه أن يهز أفكارنا و فهمنا لدرجة الحرارة...
الرحلات الطويلة في الفضاء تسبب ضررا في الدماغ
الرحلات الطويلة في الفضاء تسبب ضررا في الدماغ ترجمة: Mostafa Ouafki وفقا لدراسة أجريت على فئران المختبر، فالرحلات الفضائية الطويلة تعرض رواد الفضاء لإشعاعات قادرة على إحداث خلل في عمل الدماغ وكذلك تسريع تطور مرض الزهايمر. منذ عقود عندما بدأ استكشاف الفضاء ، والفرق...
النساء اكثر جمالاً من الرجال
النساء اكثر جمالاً من الرجال بقلم: ساتوشي كانازاوا ترجمة: حيان الخياط اذا كان الناس الاكثر جاذبية يملكون بنات اكثر، وإذا كانت الجاذبية الجسدية تورث فأنه يترتب على ذلك وبمرور الوقت، ان تصبح المرأة جسدياً اكثر جاذبية من الرجل، هذا ما يبدو عليه الحال. منطق فرضية...