العلم والعلم الزائف حول الشيخوخة

العلم والعلم الزائف حول الشيخوخة

ترجمة: محمد الشب. يمكنُ لبعضِ الحيوانات على ما يبدو (كالعُدار وبعض قناديل البحر) أن تعيشَ إلى الأبد، لكن نحنُ البشر سنموت جميعاً. طُولُ العمرِ أمرٌ مرغوبٌ فيه، لكن الشيخوخة Aging- وهي عمليةُ تدهورٍ بطيئة- ليست كذلك. انخفاضُ السمع (نصفُ من هم أكبر من 75 عاماً يعانون...
السحر الودي

السحر الودي

من موقع قاموس المشكك لروبرت ت. كارول. ترجمة: محمد الشب. يعتمدُ السحر الودي على الاعتقاد الميتافيزيقي (Metaphysics) – وهو فرعٌ من الفلسفة يدرسُ جوهرَ الأشياء، يشملُ ذلك أسئلةَ الوجود والواقع -الذي من خلاله يؤثر شيءٌ على شيءٍ يُشبهه. السحر الودي هو الأساس لمعظم...
فرط نشاط الغدة الدرقية (داء جريفز) Hyperthyroidism (Graves’ disease)

فرط نشاط الغدة الدرقية (داء جريفز) Hyperthyroidism (Graves’ disease)

كوكبُ الشرق، السيدة أم كُلثوم. لطالما تمتعَ جميعنا بسماع صوتها الجميل وكلماتها الرائعة، لكن هل تساءلتَ يوماً لماذا ترتدي نظارتها السوداء دائماً؟ قبل الحديثِ عن داء جريفز (Graves’ disease) أو ما يعرف علمياً بفرط نشاط الغدة الدرقية، الذي كانت تُعاني منه السيدةُ أم...
الأدرماتوغليفيا أو فقدان بصمات الأصابع

الأدرماتوغليفيا أو فقدان بصمات الأصابع

في عامِ 2007 مُنعَ أحدُ الأشخاصِ من السفرِ إلى الولاياتِ المتحدة، والسبب الغريب…عدمُ امتلاكهِ لبصمات! شخَّصَ هذهِ الحالة البروفيسور بيتر إيتين (Peter Itin)، وأَطلَقَ على هذا الاضطراب اسم “مرض تأخير الهجرة” لمواجهةِ مريضهِ عقباتٍ عند السفر بسب عدمِ...