سيظل اسم (جلفاني) من السماء اللامعة في الفيزياء الكهربية، رغم أنه عالم فسيولوجي بالأساس ..... بدأت الحكاية عندما كان جلفاني يجري تجربة لمعرفة كيف تتحكم الأعصاب بالعضلات، وذلك بإثارة أعصاب الضفدعة بالضغط عليها، ولكنه لاحظ ذات مرة أن العضلات تنقبض بعنف عند الضغط عليها...
الفيزياء والفسيولوجيا في جسم الإنسان
الفيزيائيون ينسحبون سريعًا من أي مجال بمجرد معرفة قواعدة الرئيسية ... بمعنى أصح لا يهتمون بالتفاصيل، لكن القواعد العامة ليست هي كل شيء. ففي جسم الإنسان مثلاً للفيزياء صوت وللفسيولوجيا صوت أعلى ... فلنأخذ ضغط الدم مثالاً لتوضبح هذا الأمر: عندما يكون الإنسان مستلقيًا...
الهيكل العظمي الأقدم والأكثر كمالا من العصر الجليدي يقدم لمحة عن الأصول الأمريكية
ترجمة: يوسف عقيل يتفق معظم الباحثين على أنّ الأميركيين القدامى جاؤوا من آسيا عن طريق مضيق بيرينغ بين سيبيريا وألاسكا، قبل حوالي 15 ألف سنة مضت. ولكن العديد منهم في حيرة كبيرة بسبب هذه النتائج، حيث أنهم وجدوا هياكل عظمية مع جماجم طويلة وجباه بارزة ـ لا تشبه...
إكتشاف بديل جيني ضد الشيخوخة
------------------------------------ ترجمة وتصميم بوستر: حسين أدم ---------------------------------------- عمل العديد من الباحثين لتحديد الأساس الجيني والجزيئي للتدهور المعرفي والأدراكي أثناء عملية الشيخوخة. وقد حقق الباحثون في معهد ليبر للتنمية الدماغ والمعهد الوطني...
السمكة داخلك
الحلقة الثانية من وثائقي السمكة داخلك في هذه الحقلة يكشف لنا نيل شوبين عن تاريخنا التطور و عن أهم التشابهات بيننا وبين الزواحف. يبين لنا إن ماضينا الزاحفي يكمن في تركيبنا التشريحي أو في الجينوم الخاص بنا. وكيف تختلف بشرتنا عن بشرة الزواحف؟ وكيف ورثنا الاسنان...
الوصول إلى أصل تطور طبقة المينا
ترجمة: نور العبيدي بوستر: علي صلاح -------------------- جنباً إلى جنب مع شركائنا من الكائنات ذات الأدمغة الكبيرة والقامة المنتصبة , سماكة طبقة مينا الأسنان هي واحدة من الصفات التي يتميز بها جنسنا , الهومو ,(Homo ), و أقاربنا من الرئيسيات والأسلاف ,كشفت دراسة جديدة...
دراسة تقترح أن إحتساء النبيذ يجعل النطف أقوى
----------------- بقلم: لوسي شو ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك ------------------------------- دراسة أجراها باحثون من معهد نوفر للطب المهني في لودز، بولندا، وجدت أن الحيوانات المنوية للرجال الذين يحتسون النبيذ بإنتظام وبكميات معتدلة كانت أقوى وتمتلك...
زراعة نسيجية لاستعادة الذاكرة
------------------------ كتب بواسطة: كيري شيردن ترجمة: حسن عبد بوستر: خالد بهنام ---------------------------- أفصح باحثون في الجيش الأمريكي عن أنهم سوف يكشفون عن تقدمات جديدة على درجة عالية من السرية لزراعة نسيجية للدماغ تعمل على استعادة الذاكرة للجنود المصابين بفقدان...
إن كنت لا تُنتج نطفاً فتلك ليست بمشكلة!
----------------- بقلم: دانا دوفي ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك ---------------------------- في تجربة ثورية، قام العلماء لأول مرة بصناعة #نطف داخل المختبر مستخدمين خلايا من جلد رجال عقيمين. قام الباحثون بإستخراج #خلايا_جذعية محفزة من عينات جلود الرجال...
هل تريد التحدث مع البكتريا؟ العلم جعل هذا الامر ممكناً
----------------- ترجمة: أحمد لاوي تصميم بوستر: خالد باسك ------------------------------- مانويل بوركار وزملائه من جامعة فالنسيا في اسبانيا طوروا طريقة تمكن الانسان والبكتريا من الحديث لبعضهم البعض بواسطة تحويل الموجات الضوئية الى صوت. الان تمكنت البكتريا من اخبار...
هل يمتلك الفنانون أدمغة مختلفة؟
وجدت دراسة أن الفنانين يمتلكون أدمغة مختلفة هيكلياً عن غيرهم من الناس. ---------------------------- بقلم: ميليسا هوغنبوم ترجمة: ريام عيسى تصميم بوستر: خالد باسك -------------------------------- بينت نتائج مسح الأشعة لأدمغة الفنانين المشاركين في الدراسة أن أدمغتهم زادت...
كوب من القهوة يوميا قد يبعد عينك عن تليف شبكيتها
ترجمة: يوسف عقيل مراجعة: حيان الخياط تصميم بوستر: خالد باسك ------------------------------- صرح علماء الأغذية بأن القهوة قد تجني فائدة صحية, فكوب واحد من القهوة يومياً، يمنع تدهور حاسة البصر والإصابة بالعمى بسبب تلف الشبكية الناجم عن الجلوكوما، هذا بالإضافة الى...
السمكة داخلك
الوثائقي من ترجمة: محمد عبد الرضا، حسن عبد، أسامة الأسدي. دمج ورفع: محمد عبد الرضا. التصميم: خالد باسك. ____________________________ يقدم المشروع العراقي للترجمة الوثائقي الجديد والمثير "السمكة داخلك" والذي يحوي الكثير من المعلومات المثيرة والرائعة، حيث يتحدث...
الزرافة آكلة القرون
----------- ترجمة :آية أياد تصميم بوستر: حسين أدم ------------------------------- في بعض الأحيان يظهر سلوك غريب للزرافات البرية حيث تأكل العظام كما هو الحال في هذه الصورة الرائعة. وتمثل الزرافة في هذه الصورة (أكلة عظام) بكل ما للكلمة من معنى. حيث تستخدم الزرافة عظم...
هل التطور البايلوجي تدريجي وبطيء؟! دراسة في جامعة نوتنغهام البريطانية، تثبت أن الكائنات التي تمتلك بلازما جرثومية بإمكانها أن تتطور بصورة متفجرة..
ترجمة: المجتبى الوائلي مراجعة: حيدر مازن بوستر من تصميم: حسين ادم -------------------------- تحدى العلماء الإعتقاد القديم حول الطريقة التي تطورت بها أنواع معينة من الفقريات. لقد وجدوا أن الجينات تتطور بسرعة أكبر في الأنواع التي تحتوي على البلازما الجرثومية. وقد جاءت...