ثنائيي اللغة

ثنائيي اللغة يعيدون تركيب شبكات ادمغتهم

2016/08/29 Ahmed A. Aoda 0

ثنائيي اللغة يستخدمون و يتعلمون اللغة في طرق تغير أدمغتهم وعقولهم ولها نتائج كثيرة منها ما هو إيجابي إستناداً الى جوديث اف كرول (Judith F. Kroll) احدى علماء المعرفية في ولاية بينسلفانيا. وصرحت كرول وهي استاذة معروفة ونفسانية وعالمة في اللغة و دراسات المرأة “الدراسات الحديثة كشفت طرق استثانئية في اي تغيرات ازدواجية اللغة وشبكات الدماغ التي تمكن المهارة الادراكية وتدعم الاداء المطلق في اللغة وتسهل التعلم الجديد” الباحثون أظهروا أن تركيب الدماغ وشبكات ثنائيي اللغة تختلف عن احاديي اللغة ومن بين تلك الاشياء، التغيرات التي تساعد مزدوجي اللغة على التكلم باللغة المقصودة، جون الكلام عن طريق الخطأ باللغة “الخاطئة”. وكما ……اقرأ المزيد

No Picture

نمط النشاط الدماغي يرتبط بتعلم البالغين للغة جديدة

2016/08/27 Ahmed A. Aoda 0

بعض البالغين يتعلمون لغةً ثانيةً بشكلٍ أفضل من الاخرين وسِرهم قد يكون في الايقاعات في نشاط ادمغتهم أو نمط النشاط الدماغي. اكتشافٌ جديد بواسطة العلماء في جامعة واشنطن وجدوا فيه أن قياس خمسة دقائق من أنشطة استراحة الدماغ تتنبأ بمدى سرعة تعلم البالغين للغة ثانية. الدراسة نشرت في عدد حزيران-تموز من مجلة الدماغ واللغة Brain and Language وهي الاولى لاستخدام نمط من ايقاعات الدماغ أو نمط النشاط الدماغي في حالة الاستراحة للتنبأ بنسبة تعلم اللغة التالية. وصرح المؤلف الرئيسي جانتل بارت (Chantel Prat) وباحث كلية في معهد التعلم وعلوم الدماغ و استاذ مساعد في علم النفس في جامعة يو دبليو “وجدنا ……اقرأ المزيد

تعلم الانماط

تعلم الانماط كعامل مهم لتعلم قواعد اللغة

دراسة جديدة تكشف ان تطور اللغة عند الاطفال هي مهارة متعلمة، ومرتبطة بشكل معقد بقدرتهم على التعرف على الانماط في بيئتهم. بواسطة دراسة قام بها باحثون من جامعة سيدني باستراليا والجامعة الوطنية الاسترالية، وجد ان الاطفال الذين لديهم القدرة على التعرف على الانماط في النشاطات غير اللفظية لديهم أيضاً معرفة افضل بقواعد اللغة. حتى عندما تؤخذ عوامل اخرى كالذكاء والذاكرة بالاعتبار، فان النتائج ما تزال تشير الى ان مهارة تعلم الانماط مرتبطة بشكل وثيق بتطور اللغة. لقرون مضت، جادل العلماء حول السبب في اكتساب بعض الاطفال للغة اسرع من غيرهم، والنقاش فيما اذا كانت اللغة مكتسبة ام فطرية. الاستاذ المشارك ……اقرأ المزيد

لهجات

مزايا الكلام بعدة لهجات تُقارب مزايا تعدد اللغات

قدرة الأطفال على التحدث بعدة لهجات أو بلهجتين معينتين – نوعين قريبين من نفس اللغة – قد يمنح نفس المزايا المعرفية التي لدى الأطفال متعددي اللغات، الذين يتحدثون لغتين أو مختلفتين جوهريا (مثل اللغة الإنجليزية والفرنسية). ونشرت نتائج الدراسة الجديدة على ثنائية اللهجة في مجلة الادراك (Cognition)، وذلك بعد دراسة قام بها باحثون من جامعة كامبريدج، وجامعة قبرص، وجامعة قبرص للتكنولوجيا. على الرغم من أن موضوع التدقيق الأكاديمي والعام المستمر، تتحدث العديد من الأبحاث حتى الآن عن الأثر المعرفي الإيجابي الصافي للأطفال متعددي اللغات بالمقارنة مع الأطفال الذين يتحدثون لغة واحدة فقط. الأثر هو عادة واضح، ويتعلق بالمرونة المعرفية والقدرة على كبح ……اقرأ المزيد

الادراك المكاني

قد تتجاوز اللغة الادراك المكاني الفطري عند الإنسان

2016/08/08 wassan.nasser 0

هل ولد البشر وهم يمتلكون قابليات تمكنهم من الادراك المكاني الفطري في عالمنا الواسع؟ ذلك هو سؤالٌ الذي اقلق المفكرين، رجوعا حتى أرسطو على الاقل. المنحازين يجادلون لصالح أن الأمر هو إدراكٍ فطريٍ، لكن الاخرين، لاسيما بنيامين ورف، ناضل لصالح ان الادراك المكاني يتم توجيهه من قبل اللغة المكتسبة بالتعليم. بمقارنة ناس ذوي خلفيات لغوية مخلتفة وكذلك مقارنة الاستراتيجيات المكانية للاطفال الصغار مع القردة الكبيرة. لقد وجد الباحثون دليلاً يؤدي الى حل وسيط: وهو أن البشر يمتلكون ستراتيجية مكانية فطرية، ولكن يمكن تجاوزها باللغة. بدأ دانيال هان وأقرانه من معهد ماكس بلانك لعلم اللغة النفسي في نيجميغن (Nijmegen) في هولندا باختبار 12 اثنا ……اقرأ المزيد

الكلمات غير القابلة للترجمة

سحر الكلمات غير القابلة للترجمة untranslatable words

2016/07/28 Nour Alhuda 0

سحر الكلمات غير القابلة للترجمة . “رعشة؟” يالها من كلمة غريبة! تستدعي التمازج المميز من الخوف والإثارة الذي يمكن أن يظهر عند التعرض لأي حدث جسيم. شرارة الكهرباء عندما تقفل عينيك مع شخص لا تعرفه تماما بعد لكنك تشعر بأنه الشخص المختار. الإحساس المضطرب من الأدرينالين المتوتِّر عندما تصدمك قصة خبر عظيم. الفرحة المَشُوبة بالخوف عندما تهبط على لعبة قطار الموت rollercoaster التي تسبب الدوار. كلمة “لذة” ربما تكون قريبة منها ولكن ليس تماما. وعلى هذا النحو فبإدراك أن جميع المرادفات القريبة من اللغة الإنجليزية ليست مثالية، يسعدنا أن نلقي الضوء على الكلمات الفرنسية المستعارة وبينما نقوم بذلك فإن وجودنا سيكون ……اقرأ المزيد

تشخيص الأمراض بواسطة اللغة

تشخيص الأمراض بواسطة اللغة باركينسون والذهان و ALS

تشخيص الأمراض بواسطة اللغة باركينسون والذهان و ALS العديد من الدراسات الحديثة أظهرت أن ما تقوله وكيف تقوله يمكن أن يزوّد بمفتاح لحل لغز المرض. قد يطلب منك أطباء المستقبل أن تقول كلمة “آآآه” أكثر من مرة. مجموعات عدة من علماء الأعصاب والأطباء النفسيين وعلماء الحاسوب الآن يبحثون إلى أي مدى يمكن للغة المريض أن توفر تشخيص للأمراض. زيادة القدرة الحاسوبية وظهور أساليب جديدة لقياس العلاقة بين السلوك ونشاط الدماغ ساعدت في تقدم هذه الجهود. وعلى الرغم من أن الاختبارات على أساس الكلمات المنطوقة قد لا تكون دقيقة بقدر التسلسل الجيني (gene sequencing) والرنين المغناطيسي (MRI) ، إلا أن هناك أمراضاً ……اقرأ المزيد

1 2 3 4 5 8