No Picture

الرجال والنساء لا يمكن ان يكونوا “مجرد اصدقاء” (2)

2013/01/24 Omar 1

تقترح  البيانات المطروحة في المقال السابق  ان الرجال والنساء يعانون من صعوبة نسبية في ان يكونوا “مجرد اصدقاء”. ومما يجعل النتائج اكثر اثارة للاهتمام هو انها وجدت مع صداقات معينة (تذكر ان كل مشارك سأل عن الصديق\ـة الذي دخل معه للمختبر) وهذا ليس تأكيدا بسيطا للانواع النمطية للبشر حيث الرجال المتعطشين للجنس او النساء الساذجات.بل هو دليل مباشر على ان الشخصين من الممكن ان يختبرا العلاقة ذاتها بطرق مختلفة لكل منهما. الرجال مثلا يرون عددا هائلا من الفرص للرومانسية ضمن علاقة الصداقة التي يفترض ان تكون صداقة نقية افلاطونية. بينما تميل النساء لان ترى صداقة افلاطونية مثالية بالفعل. للملاحظ الخارجي ……اقرأ المزيد

No Picture

الرجال والنساء لا يمكن ان يكونوا “مجرد اصدقاء” (1)

2013/01/24 Omar 1

الرجال والنساء لا يمكن ان يكونوا “مجرد اصدقاء” هل يمكن للرجال والنساء ان يكونوا “مجرد اصدقاء”؟ اسئلة اخرى اثارت النقاش بشكل مكثف وجعلته عرضة للطرح في وجبات الطعام العائلية مثلا يطرح الامر على انه مربك, او في الادب على انه امر فظيع, او في الافلام على انه امر يجذب الانتباه. ولكن السؤال يبقى دون جواب رغم تعدد طرحه وتناوله. الخبرة اليومية تقترح ان الصداقة غير الرومانسية بين الذكور والاناث ليست ممكنة فحسب بل وانما هي شائعة في حياة الرجال والنساء في العمل او اللعب, ويبدو فيها الحذر من النوم سوية بشكل عفوي. مع ذلك فإن الامكانية تبقى واردة بأن ما ……اقرأ المزيد

No Picture

البحث عن أم بديلة لأجل ولادة طفل النياندرتال

2013/01/24 Mostafa Ouafki 0

البحث عن أم بديلة لأجل ولادة طفل النياندرتال ترجمة: Mostafa Ouafki أكد باحث من مدرسة طب هارفرد  l’Harvard Medical School بأنه من الممكن اليوم استنساخ طفل النياندرتال انطلاقا من ADN  صناعي تم  إنشاؤه (تكوينه). والمرحلة القادمة : هي العثور على الأم البديلة. راجعوا كل سيناريوهات الخيال العلمي فإن مستقبل الأرض قد يقترح وجها جديدا : إنه  التعايش (المعاشرة) بين أفراد الانسان الحديث وأفراد ما قبل التاريخ. من بين الكائنات المنقرضة والتي أصبح مستقبلها فانتزيا (خيال) عند نخبة من العلماء نجد النياندرتال. هذا النوع ابن عم الانسان الحديث الذي انقرض قبل 33 ألف سنة من الممكن اعادة خلقه صناعيا من جديد بفضل ……اقرأ المزيد

No Picture

الأسماك لا تشعر حقا بالألم

2013/01/21 Mostafa Ouafki 0

الأسماك لا تشعر حقا بالألم ترجمة: Mostafa Ouafki       قرر علماء امريكيون بعد إعادة النظر في نتائج دراسات سابقة ان الأسماك لا .تشعر بالألم بشكل واعي وذلك بسبب ضعف (قلة) تطور الهياكل الدماغية. ها هو خبر جديد قد يريح ضمير الصيادين بصنارة ذات خيوط : دراسة نشرت بمجلة Fish and Fisheries تشير إلى ان الأسماك لا تشعر فعلا بالألم. أما محاولة تخلصها من خطاف (صنارة الصيد) عندما تخرج من الماء فهو سلوك (رد فعل) ميكانيكي دفاعي. فريق من الباحثين تحت قيادة الدكتور James Rose من جامعة Wyoming وجدوا ان دماغ السمك لا يحتوي على قشرة مخية متطورة جدا وضرورية ……اقرأ المزيد

No Picture

الأسواق البايولوجية: لماذا المال أحيانا يشتري الحب؟

الأسواق البايولوجية: لماذا المال أحيانا يشتري الحب؟  ترجمة: كيلوا زولديك لنفترض انك امرأة طبيعية تعيشين في مجتمع متعدد الزوجات، مثل اوغندا، و أن هناك رجلا متزوجا وسيما يحاول أن يبهرك … كم تتوقعين أن يكون حماسك لتكوني زوجته الثالثة بالمقارنة مع حماسك لتكوني الزوجة الوحيدة لرجل ما يكن الحب لك وحدك فقط؟ والان لنفترض أنك شاب طبيعي حسن المظهر تعيش في الولايات المتحدة قبل 100 عام، و أنك تبحث عن فتاة لطيفة لتستقر معها و تبني لك مسكنا، لكن ليس لديك مال كافي في البنك … هل أنت سيء الحظ تماما؟ الجواب لكلا السؤالين يعتمد على بعض المبادئ البسيطة في ……اقرأ المزيد

No Picture

الطب الشرعي يعطي وجها لأسلاف الإنسان (صور)

2013/01/15 Mostafa Ouafki 0

الطب الشرعي يعطي وجها لأسلاف الإنسان (صور) ترجمة: Mostafa Ouafki استطاع مجموعة من الباحثين إعادة بناء (تشكيل) ثلاثي الأبعاد لوجوه  27 فردا من عائلة القردة العليا التي عاشت قبل سبعة ملايين سنة باستخدام تقنيات مستمدة من الطب الشرعي. النماذج معروضة حاليا  في مدينة دريسدن Dresde بألمانيا. إنسان ساحل التشادي (Sahelanthropus tchadensis) عاش منذ 7 ملايين سنة وهو نوع منقرض من الرئيسيات. حسب بعض العلماء فهو “سلف الانسان ثنائي الحركة ” (أي يتحرك  ويتنقل بالسير على ساقيه الاثنتين أو أطرافها الخلفية بشكل عام –اضافة من المترجم) إنسان بحيرة رودولف (Homo rudolfensis) عاش قبل تقريبا  مليونين سنة. تم العثور على بقايا هذا السلف انسان ……اقرأ المزيد

No Picture

أقدم صخرة في العالم تُخبرنا قصّة .. وتُعيد كتابة التاريخ

أقدم صخرة في العالم تُخبرنا قصّة .. وتُعيد كتابة التاريخ ترجمة: حسين رياض       إنه من الصعب التخيّل .. أن هذه الصخرة الصغيرة (هي ليست صخرة كاملة أصلاً ! .. إنها مجرّد حبّة .. حبّة صغيرة من المعادن .. سمكها يبلغ بالكاد سُمك شعرة الإنسان !) ، تستطيع إعادة كتابة تاريخ كوكبنا ! .. لكن يبدو أن هذا ما حدث … ما هذا ؟ (الذي في الصورة) .. إنه عُنصر الزركون ، من الكلمة الفارسية (زركَن) وتعني “الذهب الملوّن” .. معدن متين عُثر عليه في جميع أنحاء العالم ، هذه واحدة تحوّلت في منطقة التلال الجافة غرب أستراليا ……اقرأ المزيد

1 222 223 224 225 226 265