ترجمة وتصميم بوستر: بهاء محمد

————————————-…

تكشف توشيبا اليابانية جهاز “مقياس التنفس” يوم الثلاثاء، وتقول يمكن الكشف عن مجموعة كبيرة من الامراض في (30 ثانية فقط) بعد ضرب المستخدمين في الجهاز.

الجهاز، بحجم غسالة صحون صغيرة، يحتوي على فوهات ليحظى المستخدمون بعدة ضربات. ثم يحلل آثار نفث العديد من الغازات التي يمكن أن يشير إلى العديد من المشاكل الصحية بما فيها مرض السكري وامراض المعدة وحتى المخلفات العادية.

قالت الشركة في بيان لها “يدخل النفس المزفور في الجهاز المشعع بالليز والاشعة تحت الحمراء، ثم يتم الكشف عن آثار الغازات”

وتشمل غازات الاسيتالديهيد والميثان والاسيتون، وكلها يمكن ان تشير الى وجود مشاكل صحية مختلفة. وقالت توشيبا انها تتوقع إن آلتها ستكشف عن العديد من الغازات والامراض ، مع التطلع الى بدء الانتاج التجاري العام المقبل

المصدر:

http://phys.org/news/2014-03-toshiba-unveils-disease-detecting-breathalyser.html