المؤلف : ستيفن غولد استاذ الاحياء والمتحجرات في جامعة هارفرد , واحد ابرز الاسماء العلمية الامريكية في لزمن المعاصر , تبنى افكار حول الداروينية تختلف احيانا مع ما تبناه داوين نفسه مثل "التوازن النقطي" حيث يرى ان التطور ليس تدريجياً كما يرى داورين بل حدث ويحدث بدفقات...
ترجمة:المجتبى الوائلي _______________ الأختلافات بين الصخور المريخية و الصخور الأرضية التي فحصت من قبل مسبار ناسا يمكن أن تفسر على أن المريخ قد أمتلك غلاف جوي غني بالأوكسجين قبل 4000 مليون سنة مضت قبل ظهور الأوكسجين في الغلاف الجوي على الأرض ب2500 مليون...
ترجمة:المجتبى الوائلي ________________ يعتبر أستخدام الخشب للطاقة أنظف من الوقود الأحفوري,لكن دراسة بقيادة كلية دارتموث أوجدت أن قطع الأشجار قد يطلق كميات كبيرة من الكاربون المخزن في تربة الغابات العميقة. الدراسات على الغلاف الجوي العالمي غالبا لا تعير أهمية للكاربون...
يقال ان "توضيح الواضحات من الفاضحات" لكن يبدو ان مفاهيم المنهج العلمي الاكثر اهمية لم تدرج بقوائم الواضحات بثقافتنا مع الاسف . على مدى فترات طويلة وبنقاشات كثيرة في صفحات الفيس بوك نجد كثيراً خلط غريب بهذه المفاهيم ومع ان الصديق حيان الخياط نشر بتاريخ 3/7/2012 تدوينة...
دراسة تتحدى نظرية القدرات الصوتية الفطرية . بقلم : كارين رافن ترجمة : حسنين عبد الأمير __________________ يتعلم الأطفال البربرة –الثرثرة- قبل أن يتعلموا الكلام , يقوم الأطفال في البداية بترديدٍ بسيط للمقاطع المفردة ( كمقطع "با-با-با") , و بعد مدة يشرعون بصفِّ مختلف...
ترجمة: المجتبى الوائلي ______________ المحيط الذي أبحرت فيه سفينة تايتانك قبل حوالي 100 سنة كان مختلف جدا عن المحيط الذي نتمتع بالسباحة فيه اليوم. الاحتباس الحراري و زيادة درجات حرارة المحيطات و أضرار الشبكات الغذائية البحرية.النتروجين المعاد من الأسمدة هو الذي...
أول الادلة على قدرة الجينوم على التكيف مع التغيرات الحرارية ترجمة : احمد الوائلي تتبع الباحثون تطور ذبابة الفاكهة " وهيَ ذبابة صغيرة وشآئعة في أوروبا " منذ عام 1976 . وقد ركّز الباحثون على نوع معين من التباين الجيني المعروف في ألكروموسومات متعددة ألانقلاب . وقد...
ترجمة : بسمه احمد مراجعة : احمد الوائلي للبروتين ﺩﻭﺭ ﻣﻬﻢ , ﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟﺠﺴﻢ لﻟﻨﻤﻮ , ﻭوﺟﺪﺕ ﺪﺭﺍﺳﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﻭﻧﻪ ﺍﻻﺧﻴﺮ أن ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻴﻦ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻭف بﺍﻟﻮﺭﻡ ﺍﻟﺨﺒﻴﺚ . ذُكرَ في ﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ﺳﺎﻥ ﺩﻳﻴﻐﻮ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻟﻄﺐ ﻭﺟﺎﻣﻌﺔ...
ترجمة : عقيل الامير في زواج ما قبل الحداثة يتطلع الناس للاختيار من فئات مشابهة لهم ويبحثون عن شريك في الحيز الجغرافي لهم لذا فاننا نتحدث عن طريقة اختيار افقية الى حد ما ولان الامر يتعلق بالاقتصاد كذلك فان الباحثين عن الزواج يميلون الى الاستقرار مع اول اختيار جيد بما...
ديفيد تشاندلر, معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ترجمة:اثير فيصل حميد العظام التي تدعم اجسادنا مصنوعة من ترتيبات معقدة من المواد بشكل ملحوظ – لدرجة ان فك رموز البنية الدقيقة المسؤولة عن قوتها الكبيرة ومقاومتها للصدمات استعصى لعقود على افضل الجهود التي يبذلها العلماء. ولكن...
ترجمة : أحمد الوائلي نشرت نيتشر للأتصالات تقرير لعدة باحثين توضح مدى تقدم النمذجة الرياضية وأمكانية أستخدامها في مكافحة السرطان . ويتوقع لهذهِ التقنية ان تساعد في العلاجات المختلفة والتعديلات الجينية التي قد تسمح بقتل الخلايا المُسرطنة في حالة تغلب الفيروس على...
ﺗﺮﺟﻤﺔ : ﺑﺴﻤﻪ ﺍﺣﻤﺪ تنقيح:احمد الوائلي ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻫﻮَ ﺩﺭﺍﺳﻪ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﻭﺍﻟﺴﻠﻮﻙ , ﻭﺍﻷﻧﻀﺒﺎﻁ ﻭﻳﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﻪ ﺍﻻﻧﺴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺪﻣﺎﻍ ﺍﻟﻰ ألانفعالات ﻭﻣﻦ ﺗﻨﻤﻴﻪ ﺍﻟﻄﻔﻞ ألى ﺮﻋﺎﻳة ﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻦ . ﺃﻥ ﻤﺆﺳﺴة ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﻪ ﻓﺮﻭﻉ ﻭﻫﻲ 1َ/ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ألاساسي : ﻫﻮ ﺳﻠﻮﻙ ﻌﻘﻠﻲ ﻳﺘﺮﺟﻢ...
الطباعة ثلاثية الابعاد - تصور عزيزي القارئ , ان باستطاعتك طباعة الاشياء بمجرد تخيلها , بزيارة ل "كاميليا روز" الى الشركة المصنعة , حتى تكتشف اذا كان هذا حلم اخر , او انها حقيقه في طريق التحقيق. الصوره اعلاه , ليست بالتأكيد لطير , وليست بالتأكيد لطائرة , هذه...
كتابة: فيريك س فانك و أرترو كازاديفول ترجمة:ريام عيسى كثيرا ما نقرأ او نسمع عن حوادث للاحتيال والغش في كثير من المجالات، على سبيل المثال؛ اعتذار الدراج الفرنسي لانس ارمسترونغ _بعد فوزه بسبع القاب في طواف فرنسا_ عن أخذه منشطات لتحسين الاداء وقد برر هذا الفعل بأنه كان...
ترجمة:احمد الوائلي &المجتبى الوائلي ألانترنت مكان خطير , مفيد أحياناً , واحياناً لا . اليوم سوف نعرض أسوء عشر مواقع على شبكة الانترنت من حيث نوعية المعلومات العلمية التي يروجون لها . وأهتمامنا بهذا الموضوع ليس بسبب أن اغلب المعلومات مغلوطة وغير دقيقة فقط , ولكن...
