مجرات تأكل جيرانها من المجرات الاخرى

لأول مرة التقط علماء فضاء مختصين بدراسة المجرات ، مجرة معروفة بأسم M81 ، تبعد 12 مليون سنة ضوئية عن الارض، عبر التلسكوب الياباني المتطور Subaru ، ذا الكاميرا الواسعة النطاق المتطورة ، بأن الاطار الخارجي للنجوم لهذه المجرة M81 ، قد امتصت للداخل من قبل مجرة اخرى اكبر واقوى جاذبية ، بل ان هذه المجرة العملاقة تعيد تشكيل النجوم والمجرات التي حولها ، وقد وصفها العلماء بأنها مجرات كبيرة تلتهم المجرات والنجوم الصغيرة حرفياً .

الصورة للمجرة M81 ، وهي تظهر اختفاء الاطار الخارجي من نجومها .

ترجمة واعداد Illusionest sand

المصدر :

http://news.sciencemag.org/space/2015/08/galaxy-caught-cannibalizing-its-neighbors