بقلم: ايرين ربيري ترجمة: ندى محمد علاوي تصميم بوستر: علي صلاح قد يبدو وكأنه شيء من الخيال العلمي, لكن بعد تسع سنوات من فقدان رجل من الدنيمارك يدهُ اليسرى جراء حادث ألعاب نارية, تلقى اليد الأصطناعية التي تمكهُ من الشعور بالأجسام. تلقى دينيس آبو سورنسن يداً...

 ترجمة وتصميم بوستر: احمد الوائلي لكي يحدث مرض التوحد عند الفتيات, فانهُ يحتاج الى طفرات الوراثية اكثر مما يحدث في الذكور لكي يحدث المرض. هذا الاكتشاف يدعم فكرة أن الدماغ الإناث بطريقة أو بأخرى يحميهن من مرض التوحد، وهذا قد يفسر ايضاً لماذا أربعة أضعاف الذكور لديهم...

ترجمة وتصميم بوستر: بهاء محمد نجحوا علماء الفيزياء من جامعة واترلوا من قياس مدى اسطح المواد الزجاجية التي تتدفق مثل السائل، حتى عندما تكون صلبة. كانت سلسلة من التجارب البسيطة والانيقة حل لهذه المشكلة التي يعاني منها فيزيائيون الموادالمكثفة على مدى السنوات الــ 20...

  ترجمة:علياء الغانمي تصميم بوستر: بهاء محمد هل تعلم ماذا تفعل أثناء نومك؟ اذا كنت مشابها للكثير من الاشخاص الاخرين، فمن المؤكد انك تتكلم وتمشي اثناء نومك.... هنا سنسلط الضوء على الأشياء غير المعقولة والغير مألوفة التي نمارسها اثناء النوم، اذا كنت من الأشخاص...

  ترجمة: رامي بسّام تصميم بوستر: بهاء محمد الجامعة الأسترالية الوطنية قادت بحثاً أفشل الأسطورة القائلة بأن الاشخاص ذوو الوزن الزائد يعيشون اطول من الأشخاص ذوي مؤشر كتلة الجسم المنخفض (BMI) تفحص البحث الطريقة الي تمت بها تحليل المعلومات في مجموعة من الدراسات...

ترجمة وتصميم بوستر: خالد باسك - ... يضيف نظام التسمية الجديد مزيداً من المعلومات لتصنيف الكائنات الحية على أساس الشفرة الجينية. وضعت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بحثاً جديداً يبين طريقة جديدة  لتصنيف و تسمية  الكائنات الحية على أساس تسلسل الجينوم  وذلك بإنشاء لغة عالمية...

ترجمة: المجتبى الوائلي تصميم بوستر: خالد باسك يبدو أنه جيداً جداً ليكون حقيقة، ولكن الشوكولاتة الداكنة هي مفيدة فعلاً لك وأصبح العلماء يعرفون الآن لماذا. الشوكولاتة الداكنة تساعد على إستعادة مرونة الشرايين في حين أنها تمنع أيضاً كريات الدم البيضاء من الإلتصاق بجدران...

ترجمة وتصميم بوستر: علي صلاح تمكن باحثون من السماح لاحد القردة المصابة بالشلل بالحركة من جديد عن طريق نسخ ونقل اشارات عصبية من دماغ احد القردة من نفس الفصيل. يعتبر هذا الانجاز خطوة كبيرة جداً للسماح للاشخاص الذين تعرضوا لاصابات في الحبل الشوكي بأن يستعيدوا السيطرة على...

 ترجمة وتصميم بوستر: محمد هادي السرطان قاد تطور البشرة الى اللون الأسود في تاريخ الإنسان التطوري, كما تقترح هذه الدراسة. العلماء يعتقدون ان البشرة السوداء ظهرت قبل اكثر من مليون سنة لكي تمنع اسلافنا في افريقيا من الموت بسرطان البشرة. التغير هذا حدث بعد أن تخلص الانسان...

كيف تطورت بدائيات الى  حقيقيات النوى ترجمة: منى خلف... تصميم بوستر: علي صلاح للوهلة الاولى ,يمكن لشجرة ان لاتختلف كثيرا عن اليرقات التي تأكل اوراقها  او الفطر الذي ينبت من لحائها او الاعشاب التي تنمو من جذعها  او البشر الجالسين تحت ظلها. المظاهر من الممكن ان تكون...

بقلم : ليزا ونتر في : 2/21/2014 ... ترجمة وبوستر: بهاء محمد ------------------------- لقد عرف العلماء لفترة من الوقت، انه يمكن أن يكون هناك سحب غاز تدور حول الثقوب السوداء الهائلة . ويعتقد ان هذه الغيوم ليست سوى ضباب رقيق، وتظهر على شكل حلقة بمرور الوقت. قام فريق...

دراسة جديدة تبين كيف يساعدنا الدماغ لنكون كائنات اجتماعية  ترجمة بتصرف: فريد المندلاوي ... دراسة جديدة لجامعة ارثر وجامعة كوبنهاكن  تشرح لنا الية عمل الدماغ في عملية  التفاهم الاجتماعي ولماذا يواجه المصابون بمرض التوحد والفصام صعوبة في التواصل الاجتماعي وذلك عن طريق...

أول اكتشاف لمتحجرات ديناصور في ماليزيا ---------------------------------------------- ترجمة: سمارة حسون تصميم بوستر: علي صلاح ---------------------------------------------- قام فريق من علماء المتحجرات في قسم الجيولوجيا لجامعة مالايا الماليزية والجامعات اليابانية...

الكشف عن نظرية مفقودة لأينشتاين .. ترجمة: منى خلف  بوستر: علي صلاح  \ مخطوطة جديدة لألبرت أينشتاين لم يلاحظها العلماء من قبل تكشف  إنه عمل على نظرية بديلة لما يعرف اليوم بنظرية  الإنفجار الكبير تقترح المخطوطة أن الكون يتمدد بثبات ومنذ الأزل. هذا العمل المكتشف حديثا...

الساعة الذرية تكشف عن تحولات فيزيائية ترجمة : آية أياد تصميم بوستر: علي صلاح هناك نوع جديد من الساعات الذرية فائقة الدقة قد كشفت عن تغيرات ضئيلة في قوانين الفيزياء وسلطت الضوء على كيفية وسبب وجود الحياة في الكون ,وقد وجد ذلك فيزيائيين في سيدني اكتشف أندرو اونج...