دراسة جديدة تبين كيف يساعدنا الدماغ لنكون كائنات اجتماعية  ترجمة بتصرف: فريد المندلاوي ... دراسة جديدة لجامعة ارثر وجامعة كوبنهاكن  تشرح لنا الية عمل الدماغ في عملية  التفاهم الاجتماعي ولماذا يواجه المصابون بمرض التوحد والفصام صعوبة في التواصل الاجتماعي وذلك عن طريق...

بقلم: ويليام هارمس ترجمة : آلاء محمد مراجعة:أثير فيصل حميد تصميم بوستر: محمد الأسدي اكسبريس الطبية – هناك منطقة تقع في عمق الدماغ تسيطر على سرعة اتخاذ القرارات عندما يتعلق الأمر بالحب, حسب البحث الجديد في جامعة شيكاغو. عن طريق فحص رجل بعمر الثامنة والأربعين عانى من...

ترجمة: عمر أكرم عندما نغمض أعيننا و تنجرف الى النوم، شيء ما ينسج فى أذهاننا حكايات خيالية مثلاً سقوط الأسنان ، الوثب كالكرة في أعشاب من الفصيلة الخبازية العملاقة الموجودة في السماء، و الفشل في امتحانات نصف السنة في الدروس التي لم نأخذها أبدا، و التنزّه في الحديقة أسفل...

ترجمة:اسامة الاسدي __________________ قام باحثون من جامعة كاليفورنيا ولأول مرة باختراع زروعات دماغية (Cranial Implant) تمّكن الاطباء من النظر الى داخل الدماغ دون الحاجة الى ثقب الدماغ في كل مرة ارادو ذلك ... وتعتبر هذه تقنية جديدة تسهل من معالجة الامراض العصبية . كما...

ترجمة : خالد العايدي كل سنة، يتم تشخيص أكثر من 50,000 أمريكي يعانون من مرض بار كنسن (الشلل الرعاش)، هو اضطراب تنكسي يهاجم الجهاز العصبي المركزي، مسبباً ألارتعاش والتصلب وبطء الحركة وفقدان التوازن . ألكشف عن هذا المرض يمكن إن يكون صعباً ولا سيما في المراحل المبكرة ....

حينما تقع كارثة ما, فان الناس غالبا ما يدّعون بأنهم  بأنهم تنبئوا بها . ولكن هل هكذا هواجس ممكنة فعلا؟ في مقتبس من كتابه  " الظواهر الخارقة للطبيعة : لماذا نرى ما ليس موجوداً "  , عالم النفس ريتشارد وايزمان , يشرح كيف يمكن لعقولنا النائمة ان تخدعنا ? ترجمة Samy Gold...

متابعة/  سيف  البصري أستطاع البروفيسور ڤان ويدين وهو بروفيسور في طب الأشعة في كلية الطب بجامعة هارفارد وعالم للأعصاب في مستشفى ماساتشوتس العام) مع عدد من الباحثين من قياس التوجه المكاني للألياف العصبية في مناطق مختلفة لدماغ قرد المكاك الريسوسي (نوع من القرود غالبًا...