هل تلعب الهرمونات الجنسية دوراً معيناً في وظيفة الادراك لدى الاناث؟
اعداد: ريهام الجميلي هل تلعب الهرمونات الجنسية دوراً معيناً في وظيفة الادراك لدى الاناث، بما في ذلك الذاكرة وتفسير...
كم نحن قريبون من كشف سر المادة المعتمة
بقلم: جيم الخليلي ترجمة حسن مازن المقال منشور بموقع BBC بتأريخ 18-11-2013 ----------- تشكل المادة...
الأصول التطورية للحكايات الشعبية.
ترجمة : Alan Hammet يساهم تطبيق التحليل العلمي المستخدم من قبل علماء الأحياء, في إبراز مفاهيم جديدة حول أصل و تطور ...
التحيزات المعرفية الـ12 التي تمنعك من أن تكون عقلانياً
بقلم: جورج دفورسكي ترجمة: حسنين عبد الأمير ____________ إن الدماغ البشري قادر على تنفيذ حوالي 10^16 عملية في الثانية...
انماط السلوك الديني واثارها النفسية
انماط السلوك الديني واثارها النفسية... كثيرا ما نصادف اشخاصا يسبون الله او ايا كان مسمى معبودهم او مقدساتهم او يلقون...
العناق و المواساة عند أبناء أعمامنا
أكد عدد من العلماء أن قردة البابون تمنح أصدقاءها عناقا مريحا وأحيانا تمارس الجنس معها من أجل مواساتها. لقد صنف العلماء...
جيم الخليلي والدعوة لربيع علمي عربي
بقلم : ماثيو ريسز ترجمة: حسن مازن المقال منشور بتاريخ 7/11/2013 أحد أبرز الفيزيائيين النظريين في المملكة...
كيف تمكنت اللغة الانجليزية من الوصول الى مرتبة “اللغة الدولية للعلوم”؟
ترجمة: حيان الخياط أكثر من 98% من المقالات العلمية (وهي عبارة عن بحوث علمية وليست مقالات عادية تنشر في الصحف) التي...
ما هي افضل التمارين لمرضى السكري؟ وهل تؤدي التمارين الى زيادة السكر؟
ما هي افضل التمارين لمرضى السكري؟ وهل تؤدي التمارين الى زيادة السكر؟ عادة ينصح بالانشطة الجسمية المنتظمة والتمارين...
جائزة نوبل للطب لاكتشاف العلاقة بين نوع من البكتيريا وتقرحات المعدة
جائزة نوبل للطب لاكتشاف العلاقة بين نوع من البكتيريا وتقرحات المعدة.. اذ ربما لا يوجد اكتشاف علمي يجسد فكرة " المجازفة...
الاعترافات المزيفة تحت ضوء العلم
الاعترافات المزيفة تحت ضوء العلم عنوان قد يكون كبيرا على امور نشهدها بكثرة ومنذ زمن في الشرق الاوسط ورغم ما تتناوله...
سقوط شجرة داروين
سقوط شجرة داروين هو عنوان لمقال مثير نشر في مجلة (New scientist) في يناير 2009. ويفتتح بالقول ان شجرة داروين تكاد تصبح...
إلى أين يتجه العلم
بقلم : جيم الخليلي ترجمة: حسن مازن المقال منشور في صحيفة النيويورك تايمز بتاريخ 14-10-2013 بورتسموث إنكلترا – بحلول...
المهندسون يخترعون لغة برمجة لبناء DNA صناعي
ترجمة أثير العطار. مشابهة للغة بايثون او جافا لكتابة برنامج للكومبيوتر، الكيميائيين قريبا سوف يكونون قادرين على...
طرق تدريس جديدة تحسن المهارات الرياضية وتقلل الفجوة بين الجنسين عند التلاميذ الصغار
ترجمة: أثير العطار عندما سألوا مدرسي الرياضيات الطلاب ان يوضحوا ستراتيجيات حل المسائل الرياضية ومن ثم وضعوا بعض...
عندما يكون اختيار طفلك مثل اختيار سيارتك , بالمواصفات !
الهندسة الجينية اقرب مما تتصور . في احد الافلام الهوليوودية , تدور احداثه في المستقبل , لطفلين , احدهما وليد مختبر ,...
ايهما اذكى المتدينين ام غير المتدينين
ايهما اذكى المتدينين ام غير المتدينين؟ في مراجعه جديده لاكثر من 63 دراسه علميه امتدت على مدى اكثر من عقد من الزمن...
كيمياء الحب
المقال الاصلي كتبته: Anne Marie Helmenstine ترجمهُ بتصرف: حسن مازن بعشاء غرامي مهيب على ضوء الشموع, كان يحدق للاضواء...
حل حدسية بوانكاريه على يد بريلمان غريب الأطوار
من موقع معهد كلاي للرياضيات (راعي مسائل الألفية السبع في الرياضيات) بتاريخ 18- اذار- 2010 ترجمة: حسن مازن مراجعة لغوية...
من أين تأتي الأحلام؟؟
ترجمة: عمر أكرم عندما نغمض أعيننا و تنجرف الى النوم، شيء ما ينسج فى أذهاننا حكايات خيالية مثلاً سقوط الأسنان ، الوثب...