قدرة الأطفال على التحدث بعدة لهجات أو بلهجتين معينتين – نوعين قريبين من نفس اللغة – قد يمنح نفس المزايا المعرفية التي لدى الأطفال متعددي اللغات، الذين يتحدثون لغتين أو مختلفتين جوهريا (مثل اللغة الإنجليزية والفرنسية). ونشرت نتائج الدراسة الجديدة على ثنائية اللهجة في مجلة الادراك (Cognition)، وذلك بعد دراسة قام بها باحثون من جامعة كامبريدج، وجامعة…
التصنيف: اللغويات
قد تتجاوز اللغة الادراك المكاني الفطري عند الإنسان
هل ولد البشر وهم يمتلكون قابليات تمكنهم من الادراك المكاني الفطري في عالمنا الواسع؟ ذلك هو سؤالٌ الذي اقلق المفكرين، رجوعا حتى أرسطو على الاقل. المنحازين يجادلون لصالح أن الأمر هو إدراكٍ فطريٍ، لكن الاخرين، لاسيما بنيامين ورف، ناضل لصالح ان الادراك المكاني يتم توجيهه من قبل اللغة المكتسبة بالتعليم. بمقارنة ناس ذوي خلفيات لغوية مخلتفة وكذلك مقارنة…
سحر الكلمات غير القابلة للترجمة untranslatable words
سحر الكلمات غير القابلة للترجمة . “رعشة؟” يالها من كلمة غريبة! تستدعي التمازج المميز من الخوف والإثارة الذي يمكن أن يظهر عند التعرض لأي حدث جسيم. شرارة الكهرباء عندما تقفل عينيك مع شخص لا تعرفه تماما بعد لكنك تشعر بأنه الشخص المختار. الإحساس المضطرب من الأدرينالين المتوتِّر عندما تصدمك قصة خبر عظيم. الفرحة المَشُوبة بالخوف عندما…
تشخيص الأمراض بواسطة اللغة باركينسون والذهان و ALS
تشخيص الأمراض بواسطة اللغة باركينسون والذهان و ALS العديد من الدراسات الحديثة أظهرت أن ما تقوله وكيف تقوله يمكن أن يزوّد بمفتاح لحل لغز المرض. قد يطلب منك أطباء المستقبل أن تقول كلمة “آآآه” أكثر من مرة. مجموعات عدة من علماء الأعصاب والأطباء النفسيين وعلماء الحاسوب الآن يبحثون إلى أي مدى يمكن للغة المريض أن توفر…
الحس المرافق synesthesia وتشابكات المخ وفهم الكلمات من اللغات الأخرى
في دراسة مُذهلة تضمنت الحس المرافق (synesthesia)، وجد أن الناس يتوقعون معاني الكلمات الأجنبية بشكل جيد. دون النظراليها في كوكل حاول الناس تخمين معاني معاكسات الكلمات tobi و kekere وهي كلمات مستخدمة لدى اليوروبا وهي لغة منتشرة في غرب افريقيا ولها جذور في العصر الحجري القديم وهذه الكلمات هي مضادات للكلمات الانكليزية big,small (اكبر واصغر) والان…
أصوات الطيور تتضمن عنصراً أساسياً في لغة البشر
أصوات الطيور تتضمن عنصراً أساسياً في لغة البشر :إن ترتيل أصوات غير مفهومة مع بعضها البعض لخلق إشارات لها معنى كان في السابق حكرا على البشر وحدهم، لكن دراسة جديدة أظهرت أن العصافير الثرثارة قادرة على أن تتواصل بهذه الطريقة أيضا. اكتشف الباحثون في جامعتي إكستر (Exeter) وزيوريخ ( Zurich) أن طائر الكستناء المتوج الثرثار chestnut-crowned…
الأطفال في البيئات ثنائية اللغة وفصل اللغتين
وجدت دراسة حديثة أن الأطفال الذين ينشأون في بيئات ثنائية اللغة ، يمكن أن يتعلموا التمييز بين التراكيب النحوية للغتين مختلفتين في سن مبكرة. وأظهر البحث أن الأطفال ثنائيي اللغة يستخدمون خصائص مثل درجة ومدة الأصوات للحفاظ على لغتين منفصلتين. ويمكن للأطفال الرضع أن يدركوا هذه الاختلافات بين اللغات انطلاقا من الشهر السابع. وقال الباحث…