مزاعم فارغة حول مواد طبيعية تحسن اللدونة العصبية

مزاعم فارغة حول مواد طبيعية تحسن اللدونة العصبية

ترجمة: احمد ابراهيم تُعتبَر اللدونة العصبية حقيقة علمية مُثبتة وتُستخدم حالياً في برامجَ إعادة التأهيل. حيث أثبتت الأبحاث والتَّجارب أنَّه باستطاعة الدماغ البالِغ أنْ ينمو خلايا عصبية جديدة، بل ويُمكنه أيضاً أنْ يُعيد توصيل نفسه ليعمل بطرقٍ جديدة. في الآونة الأخيرة،...
الحميات والتخلص من السموم والأوهام الأخرى 

الحميات والتخلص من السموم والأوهام الأخرى 

بقلم نيك تايلور.. ترجمة: وسن ناصر نحن في وسط جائحة!! ولا أعني تلك الجائحة (كورونا) بل اُشير إلى  انتشار البدانة المتزايد بسرعة حول العالم، والمُعرّفة من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO) على أنها حالة تجمع الدهون غير الطبيعية المفرطة والتي تٌمثل خطرًا على الصحة.  إن...
فحوصات طبية ينبغي تجنبها

فحوصات طبية ينبغي تجنبها

بقلم: هارييت هول..  ترجمة: سيف محمود علي عندما بدأت بالنظر لأول مرة في ممارسة العلاج اليدوي، شاهدت عروض للتعليم الطبي المستمر، يهدف التعليم الطبي المستمر المقدم للأطباء الى تطوير المعرفة لغاية تقديم أفضل طرق علاجية للمرضى، أما منهج التعليم المستمر في المعالجة اليدوية...
الواقع هو أفضل دواء: مفاهيم خاطئة عن الفيتامينات

الواقع هو أفضل دواء: مفاهيم خاطئة عن الفيتامينات

بقلم: هارييت هول Harriet Hall.. ترجمة: رغد الرفاعي في عام 1747، تضمنت إحدى أولى التجارب السريرية الخاضعة للرقابة في تاريخ العلوم الطبية فيتامين C سي، ومع أنّ الباحث لم يكن لديه أدنى فكرةٍ عن ماهية الفيتامين؛ لم يُكْتَشَف هذا الفيتامين حتى عام 1912. كان الاسقربوط، وهو...
الفنتانيل

الفنتانيل

تحول الإدمان على العقار الافيوني المُصنّع (الفنتانيل) إلى وباء في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد الوفيات بسبب الجرعة الزائدة 32 ألف في عام 2019، أجريت آخر دراسة استقصائية عن الوفيات بسبب الاستخدام الخاطئ لهذا المُخدر في شهر أيار 2020 خلال تفشي وباء كورونا، وأظهرت...
السكري من النوع الثاني: امتياز تطوري أم لعنة للحياة الحديثة

السكري من النوع الثاني: امتياز تطوري أم لعنة للحياة الحديثة

حين مناقشة السبب الأساسي للسكري من النوع الثاني (سنسميه اختصاراً السكري 2 في هذا المقال) نجد أنه يرتبط إلى حد كبير بالسمنة، ببساطة تتراكم الدهون في الكبد والبنكرياس مما يتسبب بسوء استجابة الكبد للأنسولين في الكبد من جهة، حيث يقوم بزيادة إفراز السكر (راجع المقالات حول...