ترجمة أثير العطار. مشابهة للغة بايثون او جافا لكتابة برنامج للكومبيوتر، الكيميائيين قريبا سوف يكونون قادرين على استعمال مجموعو اوامر منشأة "لبرمجة" كيف تتفاعل جزيئات DNA في انبوب اختبار او خلية. فريق بقيادة جامعة واشنطن طور لغة برمجة للكيمياء والتي من المؤمل انها سوف...

ترجمة: عمر أكرم عندما نغمض أعيننا و تنجرف الى النوم، شيء ما ينسج فى أذهاننا حكايات خيالية مثلاً سقوط الأسنان ، الوثب كالكرة في أعشاب من الفصيلة الخبازية العملاقة الموجودة في السماء، و الفشل في امتحانات نصف السنة في الدروس التي لم نأخذها أبدا، و التنزّه في الحديقة أسفل...

لقد حددت دراسة وراثية العملية البيولوجية التي تؤثر فيما اذا كنا نحابي استخدام اليد اليمنى أو اليد اليسرى. وجد العلماء في جامعات أكسفورد، سانت اندروز و بريستول و معهد ماكس بلانك في نيميغن، هولندا، أن هناك علاقات متبادلة بين محاباة إحدى اليدين و شبكة من الجينات المسؤولة...

ترجمة: عمر أكرم. أن إزالة واحد من أصغر الأجهزة في الجسم قد أثبتت توفير علاج فعال لارتفاع ضغط الدم. أن هذا الاكتشاف الذي قدمه باحثون من جامعة بريستول و تمّ نشره في مجلة طبيعة الاتصالات" Nature Communications"(طبيعة الاتصالات هي مجلة علمية تصدر كل شهرين لاستعراض الأقران...

ترجمة:عمر اكرم وفقا ل فريق من الباحثين من الولايات المتحدة وروسيا و إسبانيا ، تم اكتشاف بروتين جديد ، اسمه(ceramide-1 phosphate transport protein) بروتين النقل سيراميد 1 فوسفات، و هذا يمكن أن يؤدي إلى تطوير عقاقير جديدة لعلاج مجموعة متنوعة من أمراض السرطان وأمراض...

ترجمة: عمر اكرم في البداية: هناك ملاحظة يجب طرحها: و هي تعريف ال Mindfulness أو الوعي التام=التنبيه الذهني: هو قدرة روحية تعتبر مهمة جدا في الوصول للتنوير حسب تعاليم بوذا. و هو أحد العوامل السبعة للتنوير. الوعي التام "الصحيح" هو العنصر السابع للطريق النبيل الثُماني.]...

ترجمة:عمر اكرم مراجعة:احمد ثائر (مجلة إكسبرس الطبية)- نشرت مجلة ( العلوم ) ورقة بحثية نظرية أثارت بعض الأسئلة الهامة في وقتنا الحالي حول تنوع الخلايا العصبية. الباحثين من جامعة كولومبيا، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وجامعة نيويورك أرادوا معرفة كم من أنواع الخلايا...

ترجمة علي صلاح ________________ مقياس حراري نانوي جديد تم ابتكاره في جامعة هارفرد في الولايات المتحدة الامريكية يستخدم لقياس تغيرات درجة الحرارة في الخلايا الحية. المقياس الذي هو عبارة عن كريستلات غايه في الصغر من الالماس (كريستلات نانويه) تحقن داخل الخلايا الحية عن...

نشرت بواسطة: لي ماثر, محرر مشارك في BioOptics World ترجمة: علي صلاح مراجعة: أثير فيصل حميد ملاحظة: اينما ذكر "الحمض النووي" في هذا المقال, فأنه يقصد به "الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين (DNA)" __________________________________________ باستخدام جزيئات الذهب...

ترجمة:علي صلاح _______________ طور باحثون في الولايات المتحدة تقنية جديدة لتمييز خلايا الاورام السرطانية من الخلايا السليمة في الدماغ بالاعتماد على تقنية مطياف استطارة رامان ) Raman-scattering spectroscopy (, هذه التقنية ستساعد بشكل كبير وتسرع نسبة كشف وازالة الاورام...

ترجمة : ريام عيسى ________________   جزء من خطر الادمان على الكحول هو وراثي وينطبق نفس الشيء على اضطرابات الاكل. الان، وجد الباحثين في كلية الطب في جامعة واشنطن في سانت لويس ان من المحتمل ان تكون بعض من نفس الجينات تشترك في الاثنين. في عدد سبتمبر من دورية...

ترجمة: ريام عيسى ________________   أول دورية منظمة لمتابعة بحوث ذات صلة تؤكد التأثير الايجابي على الوظائف المعرفية ولكن تأثيره على الضعف الادراكي غير متناسق. خلال السنوات الاخيرة العديد من البحوث أثبتت وجود صلة ارتباط بين النظام الغذائي للبحر الابيض المتوسط...