ترجمة: عمر أكرم. أن إزالة واحد من أصغر الأجهزة في الجسم قد أثبتت توفير علاج فعال لارتفاع ضغط الدم. أن هذا الاكتشاف الذي قدمه باحثون من جامعة بريستول و تمّ نشره في مجلة طبيعة الاتصالات" Nature Communications"(طبيعة الاتصالات هي مجلة علمية تصدر كل شهرين لاستعراض الأقران...

ترجمة:عمر اكرم وفقا ل فريق من الباحثين من الولايات المتحدة وروسيا و إسبانيا ، تم اكتشاف بروتين جديد ، اسمه(ceramide-1 phosphate transport protein) بروتين النقل سيراميد 1 فوسفات، و هذا يمكن أن يؤدي إلى تطوير عقاقير جديدة لعلاج مجموعة متنوعة من أمراض السرطان وأمراض...

ترجمة: عمر اكرم في البداية: هناك ملاحظة يجب طرحها: و هي تعريف ال Mindfulness أو الوعي التام=التنبيه الذهني: هو قدرة روحية تعتبر مهمة جدا في الوصول للتنوير حسب تعاليم بوذا. و هو أحد العوامل السبعة للتنوير. الوعي التام "الصحيح" هو العنصر السابع للطريق النبيل الثُماني.]...

ترجمة:عمر اكرم مراجعة:احمد ثائر (مجلة إكسبرس الطبية)- نشرت مجلة ( العلوم ) ورقة بحثية نظرية أثارت بعض الأسئلة الهامة في وقتنا الحالي حول تنوع الخلايا العصبية. الباحثين من جامعة كولومبيا، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وجامعة نيويورك أرادوا معرفة كم من أنواع الخلايا...

ترجمة علي صلاح ________________ مقياس حراري نانوي جديد تم ابتكاره في جامعة هارفرد في الولايات المتحدة الامريكية يستخدم لقياس تغيرات درجة الحرارة في الخلايا الحية. المقياس الذي هو عبارة عن كريستلات غايه في الصغر من الالماس (كريستلات نانويه) تحقن داخل الخلايا الحية عن...

نشرت بواسطة: لي ماثر, محرر مشارك في BioOptics World ترجمة: علي صلاح مراجعة: أثير فيصل حميد ملاحظة: اينما ذكر "الحمض النووي" في هذا المقال, فأنه يقصد به "الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين (DNA)" __________________________________________ باستخدام جزيئات الذهب...

ترجمة:علي صلاح _______________ طور باحثون في الولايات المتحدة تقنية جديدة لتمييز خلايا الاورام السرطانية من الخلايا السليمة في الدماغ بالاعتماد على تقنية مطياف استطارة رامان ) Raman-scattering spectroscopy (, هذه التقنية ستساعد بشكل كبير وتسرع نسبة كشف وازالة الاورام...

ترجمة : ريام عيسى ________________   جزء من خطر الادمان على الكحول هو وراثي وينطبق نفس الشيء على اضطرابات الاكل. الان، وجد الباحثين في كلية الطب في جامعة واشنطن في سانت لويس ان من المحتمل ان تكون بعض من نفس الجينات تشترك في الاثنين. في عدد سبتمبر من دورية...

ترجمة: ريام عيسى ________________   أول دورية منظمة لمتابعة بحوث ذات صلة تؤكد التأثير الايجابي على الوظائف المعرفية ولكن تأثيره على الضعف الادراكي غير متناسق. خلال السنوات الاخيرة العديد من البحوث أثبتت وجود صلة ارتباط بين النظام الغذائي للبحر الابيض المتوسط...

ترجمة:اسامة الاسدي اخترعت السجائر الالكترونية من قبل الصيدلاني الصيني هون لك في عام 2003, وقد دخلت الاسواق الاوربية عام 2003 في حين دخلت اسواق الولايات المتحدة الامريكية في عام 2007 . نالت السجائر الالكترونية او ما يسمى بـ e-cigarette قسطاً كبيراً من الجدل حولها منذ...

ترجمة:اسامة الاسدي __________________ يقول دونلاد بيتز وهو اخصائي في الكيمياء الحياتية التغذوية في جامعة ولاية أيوا : " ان الاقتصار على الطعام الحيواني فقط قد يصيبك بداء الاسقربوط , كما في القراصنة, ذلك ان اللحم المطبوخ يحتوي على كميات قليلة جدا من فيتامين سي". بدون...

ترجمة:اسامة الاسدي __________________ قام باحثون من جامعة كاليفورنيا ولأول مرة باختراع زروعات دماغية (Cranial Implant) تمّكن الاطباء من النظر الى داخل الدماغ دون الحاجة الى ثقب الدماغ في كل مرة ارادو ذلك ... وتعتبر هذه تقنية جديدة تسهل من معالجة الامراض العصبية . كما...

ترجمة:فاطمة القريشي ___________________ يستطيع الناس تخطيط تحركات استراتيجيه باتجاه أهداف مختلفة ومتعددة في نفس الوقت, حتى وان رأوا أهداف اقل بكثير من الأهداف الموجودة بالواقع الحالي, وفقا إلى دراسة حديثة نشرت في Psyclogical Science وهي مجلة لجمعية العلوم النفسية...

ترجمة:فاطمة القريشي ___________________ لعل أفضل امل لنا لمكافحة الاوبئه الخطرة هو تطوير اللقاح الذي يحمينا من كل مخاطر هذه الاوبئه فورا. فأين نحن من تحقيق هذا؟ إن اخذ جرعتين من لقاح MMR لوقاية الأطفال من الحصبة والنكاف والحصبة الالمانيه مدى الحياة وكذلك لقاحات شلل...

نشرت من قبل تينا بينتلاند في 14/ تموز/ 2013   ترجمة: فاطمة القريشي ___________________   في الوقت الذي كان معروف فيه عادة أن الاشكال المختلفه لسوء المعاملة في مرحلة الطفولة تشكل عوامل خطر لتطوير المشاكل النفسيه نفسية بما في ذلك الأمراض العقلية ومشاكل العجز...